中國政治穩定，改革開放深得民心；經濟發展繼續成長，幅度領先全球。中國和平崛起，台獨終必枉然。但是美國「新保守派」的霸權主義，不能不令人提高警覺。
全球被殖民過的地方，沒一個像今天的台灣，當令政客與所謂學界人物爭相美化當年殺戮其先祖的殖民者。走了個老皇民李登輝又來個謝長廷。針對有人批評他未對日本人殖民台灣、屠殺台灣同胞置一詞，謝長廷的答案：「因為台灣是中國割讓給日本的，要恨也要恨中國。」本期羅智強先生大作一語道破，這是「被害人有罪，強盜無罪」的邏輯。李筱峰歪著嘴為日本殖民者辯護，蔚為奇觀，羅智強也在大作中給他留個歷史紀錄。
這廂有繼李登輝而起的謝長廷與殖民者化妝師李筱峰，那廂原殖民者後繼不乏無人，本期李中邦評介前日本駐台「大使」內田勝久的「真心話」，說是要台灣和平獨立，實則難忘這塊殖民地也。
任期還有兩百多天的陳水扁，唯恐天下不亂，入聯公投、正常國家決議文，一天一道題，用黃光國教授本期大作的話：「痞子作風」發揮得淋漓盡致，究竟所為何來？照本期黃教授分析，根本是在進行變相的「統獨公投」，黃教授並從另一角度解析國民黨的「返聯」公投，或在化解扁惹出的這一危局也。不過返聯公投與入聯公投有本質上差異，請看本期社論。
8月5日本刊慶祝發刊200期，在島內「主流」一片美化當年日本殖民者聲中，本刊誓續發揚台灣愛國主義傳統，反獨促統，以期實現21世紀中華民族的復興。◆
社論
超越與崛起
入聯公投與正常國家
統獨問題與國際政治
台灣事情
《海峽評論》200期
海峽短評
編後