台灣可望當選總統的人要與中共談和平協定

彭智明.Stephen Engle合著
福蜀濤譯


〔彭博社十月二十三日電〕台灣反對黨國民黨的主席馬英九說,如果贏得2008年總統大選,國民黨要與中共協商和平協定,設法結束50年的敵對。

現年56歲的馬英九,國民黨可能的總統候選人,10月19日接受訪問時說,國民黨要在2012年締結這樣的協定,以不尋求獨立,換取免於遭受攻擊的安全保障。他說,前提是中共撤走大陸東岸與島嶼上800枚對準台灣的飛彈。

這位哈佛大學畢業生,保證要降低與中共的緊張情勢,保證要促進商業繁榮,藉此說服選民,讓他的黨重新執政。中共政府在培養與國民黨更密切的關係,以孤立島上贊成獨立的總統陳水扁。中共視台灣為其領土,必要時會以武力統一。

馬英九在台北市政府說:「我們談的是正常化,大陸與台灣尚未真正停止敵對。」他也是這個首都的市長。

1949年內戰結束,毛澤東的共產黨把蔣介石的國民黨軍隊逼退到距大陸沿岸90英里的島上,從此中國(大陸)與台灣分治。中共一再表示,台灣宣佈獨立就意味戰爭。

商業關係 2000年總統大選,國民黨輸給民進黨的陳水扁,失去戰後一直掌握著的權力。六年任期中,陳水扁稱台灣是個獨立的國家,建議修改島上實施了59年的憲法,設法在聯合國取得台灣的席位,在在刺激了北京。

內戰結束差不多60年後,這些政策在毛澤東與蔣介石繼承人間引發更好的關係。馬英九的前任主席連戰去年在北京與胡錦濤會面,是1949年以來雙方最高層級的會談。中共也提供貿易優惠政策安撫台灣選民。

和平協定也有助於減輕東亞的緊張形勢,在東亞,美國因北韓的核武危機已無暇他顧。這或也有利於台灣3460億美元的經濟,因為有了這個協定,台灣的企業可與大陸形成更緊密的關係。台灣的企業在其最大貿易夥伴大陸的投資高達1500億美元。

統一是北京政府的目標,馬英九提出的和平談判,不包括邁向統一的承諾。國民黨堅持1992年與中共協定的「一個中國」原則,大陸與台灣同屬一個國家,這一個國家,雙方有不同解釋。

直 航 中共提出1997香港回歸的「一國兩制」模式來統一,此一模式已為陳水扁拒絕。

國民黨發言人黃玉振表示,國民黨的政策是統一這一「選項」要由台灣兩千三百萬人決定,也只有在大陸成為一個「自由、民主、繁榮」的國家以後才可能達成。

馬英九說,國民黨執政後,初步會設法回復所謂的「三通」:1949年起即中斷的通商、通航、通郵。國民黨也會考慮解除到大陸投資的限制,取消大陸到台灣投資的禁令。

1998台北市長選戰中,馬英九擊敗尋求連任的陳水扁,他說:「這是雙向的交流,台灣海峽兩邊要有正常的關係。」

飛彈威脅 1970年代市場導向的改革展開以來,大陸2.2兆的經濟成長十倍以上,其中部分是台灣的投資。過去三年,每年成長都超過10%,是經濟大國中成長最快的國家。

全球最大筆記型電腦廠商「廣達電腦」的財務長李杜榮說:「直航與放寬投資限制,大陸台商當然歡迎。一般而言,這些措施有助於降低成本,提升競爭力。」廣達在大陸有廠。

馬英九說,直航會終止兩邊的「政治僵持」,僵局打開後,台灣會要求談判和平協定。

他說:「我們可向對方保證,我們不會追求獨立。我們在談和平協定時,也真不能讓瞄準台灣的飛彈還擺在那兒吧。談判和平協定,要靠力量,不是懦弱。」

農業協定 台灣高等政策研究協會秘書長楊念祖指出,中共的飛彈像是「抵著人家脖子上的一把槍」,要展開和平談判,一定要先移走。他說:「給人的印象是北京在要挾台灣、好戰,隨時準備接收台灣,必要時不惜動武。」

10月17日在海南省舉行,有國民黨前主席連戰出席的國共農業論壇上,中共同意購買更多的台灣魚、蔬果產品。台灣59.1萬農民是陳水扁民進黨的最大支援者。

台灣政府至今仍限制到對岸投資,理由是怕中共搶走生意,盜取高科技。

馬英九說:「我們該做的是,把風險降到最低,把機會掌握到最多。目前有十萬家台灣企業在大陸投資。雙方經濟往來的密切是歷史上前所未見的。」

核 武 馬英九在香港出生,一歲時遷居台灣,國立台灣大學法律系畢業,紐約大學法律系碩士,哈佛大學法學博士。第一份公職是在1980年代初任蔣經國總統的貼身翻譯。

馬英九說,有了和平協定,他要談判台灣需要的更大「國際空間」,即為各國與國際組織所承認。中共在多邊組織中一直在封殺台灣,如國際衛生組織。

北韓核試十天後,馬英九說,台灣擁有製造核武的技術,但已堅決放棄。

「我們早已擁有發展核武的能力,但我們早已宣示不會發展核武,因為我們與大陸的問題不能靠核武解決。它必須靠談判,政治談判解決。台灣無法與大陸從事軍備競賽。」

出處:http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=newsarchive&sid=aKmMwJfe0JZk