《華爾街日報》說：「在台北和北京，搞兩岸政策的都讀《海峽評論》。」不管他們讀没讀，目前現實的情況是兩岸局勢並没朝我們希望的和平統一方向發展。彼岸我們不知，台北搞兩岸政策的搞到今天還在玩「戒急用忍」的「憋尿比賽」，連三通還没見個影子，顯然我們不斷的呼籲成了「狗吠火車」，儘管如此，趁著國發會開會，我們仍願再次呼籲「保障台海和平，開放兩岸直航」，正如本期社論所說：「身為台灣知識分子的一員，也願留下紀錄，而吿無罪天下後世也。」
不管海峽兩岸哪一邊，只要是站在中華民族立場的，不能不注意西方主流媒體如《經濟學人》、《華爾街日報》在西方對華「新遏制」行動中扮演的角色。本期我們刊岀《經濟學人》辱華言論摘要，並刊出古喬先生的批判。下期除了續刊盛洪、茅于軾、張曙光三位教授的批判外。另外並將刊出龔忠武先生「訪山東省省長李春亭」談山東省向海洋進軍的報導，供讀者就《經濟學人》的報導作一對照。
今年8月21日的《華街日報》刊出一篇有關本刊的報導《中國民族主義者團結起來了》，蓄意扭曲本刊總編輯王曉波先生與作者顏元叔教授的談話。針對這篇報導，兩位先生作出了嚴正的駁斥，本刊同時並將《華爾街日報》的報導譯出，作爲附錄刊出，另外公開答覆于思先生的來信，本刊總編輯鄭重聲明本刊「不親共也不反共」的立場。
台灣今天可說是「台奸橫行」，《自立晚報》堂而皇之刊出長老教會助理總幹事媚日賣台的文章，頌揚日本是「不可輕侮的民族」，本期金人先生在本刊告訴羅某「只有台奸是可以輕侮的」。
11月20日美國「調查新聞記者與編輯協會」透過胡志強致函李登輝，強烈抗議這位國民黨主席公開支持其帳房劉泰英以刑事誹謗罪控《亞洲週刊》的記者。本刊作者黃企之先生因其公子與台灣政治獻金案中要角黃建南同英文名字而遭到一些困擾，藉著這一不愉快的經驗他寫了篇有關台灣在美政治獻金案的可能發展給本刊。李登輝這回恐怕得嚴肅面對，不能再仰賴身邊搖旗吶喊一夥，公開舉行座談會，到法院去檢舉「匪諜」了。是匪諜不是，做美國棋子的人在華府面前是没有說話餘地的。說到棋子，本期刊出的吳瓊恩教授大作揭露一個西化沙文主義的棋子卜大中的面目。◆
社論
外交與國際事務
釣魚台主權
向《華爾街日報》說不
駁《經濟學人》
民族主義與兩岸關係
台獨批判
台灣事情
海峽隨筆
通訊
編後