大國領袖的格局與蔡英文的狂想

根據中央社台北4月27日報導，蔡英文接受路透社專訪時，敦促中國大陸國家主席習近平要以大國領導人自居，展現格局、展現彈性，用不一樣的角度來看兩岸關係，讓兩岸關係在未來有不一樣的格局。

今日世界上的大國有三：美國、中國、俄羅斯，其領導人現在分別是：川普、習近平、普丁。蔡英文喜歡接近的是最沒有「大國領導人風格」的川普。

大國領袖未必就有很好的風格，美國總統川普，在當選總統之前之後，說話粗鄙不堪，出言無狀，美國國民深感為恥，群起走上街頭抗議，川普則我行我素，用陳水扁的名言差可比擬：「老子當選了，你要怎樣？」其傲慢無禮的狂態，創美國歷任總統的紀錄。

在國際上，川普也不知審時度勢，動不動就要出動航母戰鬥群，擺出「不聽話，老子要揍人」的態勢，尤其是對北韓，不惜觸發核戰的危險，聯合韓日，在北韓家門口舉行大規模軍演，威懾其就範，在中東對敘利亞，不顧其內戰與難民潮的悲慘，發動以「戰斧」飛彈亂轟一陣，一副惡形惡狀，無大國領袖風範可言。 全世界大小國家領袖，沒有人會對川普表示心悅誠服，只有日本的安倍晉三，為了妄想聯美抗中，巴結川普如同搖尾狗，再有就是自許中華民國「流亡政府」女總統蔡英文，不惜花台灣人的血汗錢與川普通一次電話，就得意忘形，輕飄飄的以為可以狐假虎威，與大陸對抗，未料川普與習近平會面「促膝長談」之後，盛讚習近平是好人，感激中國對美國幫了許多大忙，如北韓問題、貿易平衡問題等等，因而對中美關係轉為友好態度，這一重大轉變，讓蔡英文一時失去依靠，有六神無主的現象，妄想再與川普通一次電話，遭川普以「粗字」spurn回拒。英文spurn何義？據外交部長答覆立委時說是「拒絕」的意思。其實此字在英文字典裏寫的清楚，固然有拒絕的意思，但具有「輕視」、「藐視」、「藐視的拒絕」之意。翻譯有「直譯」與「意譯」兩種，如照「意譯」來看，川普使用此字的意思，譯成「去她的」或更粗俗些譯成「去她娘的」，或更符合川普粗獷個性的本意！

蔡英文雖自居「流亡政府」，但對外則代表「台灣這個國家的總統」，川普之粗言，使台灣2,300萬人受辱，蔡英文竟無動於衷，「流亡政府」總統實不該如此踐踏「這個國家」的人民！

蔡英文坐困愁城，突然心血來潮，透過國際媒體對習近平喊話，希望「習近平要以大國領導人自居，展現格局、展現彈性，用不一樣的角度來看兩岸關係，讓兩岸關係在未來有不一樣的格局。」這幾句含混模糊的話，究竟內心在想甚麼？令人直覺「莫名其妙，不知所云」！習近平與川普會晤之後，全世界大小國家，都看到了習近平無論在儀表風度、言談舉止，以及解決世界危局的態度，都表現了大國領袖的風範，自然大方，還需要如何「自居」？難道要敲鑼打鼓擺出「大國領導人」的架勢才能算數嗎？蔡英文師法李登輝創造模糊，不敢把心裡的話說清楚，大陸也懶得跟妳「蔡省長」猜謎打暗語，妳蔡英文拐彎抹角，說不出口的話，拙文替妳說出來吧，所謂「讓兩岸關係在未來有不一樣的格局。」就是：「求求你習大大，請你以大國領導人的風範，就放台獨一馬，讓我們獨立了吧！」這簡直是在做白日大夢！不承認「九二共識」一中原則，習近平不論以「大國領導人自居」或以「小國領導人自居」都不可能答應台灣獨立。台灣常自吹民主、諷大陸獨裁，但就台獨問題而言，習近平還要尊重13億人民的民意，即使退一萬步習近平答應台獨，中國人民也不會答應！習近平不管如何「展現格局、展現彈性」還是要尊重13億人民的民意。蔡英文以為秀幾句「模糊話」，就可使習近平點頭，讓台獨蒙混過關 ，簡直幼稚可笑，想入非非。再者，在此提醒蔡英文，如與習近平對話，即使「謙卑謙卑再謙卑」，還不能以「小國領導人自居」，因為台灣是中國領土一部分，不是一個「小國」。

2017年5月17日◆