美國「本土化」

草地郎


元月22日《聯合報》刊出一則「圖與文」,「文」的說明如次:

「台南市中西區市議員女性候選人錢林慧君,擁有日本長崎大學醫學博士學位。前晚在協進館的公辦政見會裡,以流利的英語介紹自己,並強調要以女性的溫柔問鼎新議會。她並主張免費全面供應國中小學生午餐,且廣設托兒所使婦女無後顧之憂等。她強調,當選議員後,要以女性的溫柔問政,改善議會的暴戾之氣。」

「圖」上的照片則是錢林慧君披著民進黨徽披肩的照片。其能「溫柔問政」固佳,但我們不禁要質問,她「以流利的英語介紹自己」,似乎與民進黨標榜的「本土化」不符罷。但首任民進黨主席江鵬堅曾在群眾大會上揮舞著美國國旗「本土化」,選舉時請美國政客來台「本土化」,更向白樂崎鞠躬如也的「本土化」。原來政客們說的「本土化」竟是美國「本土化」,而不是本土「本土化」啊!

草地郎(南投)◆