一個啟蒙時代

Larry Giddings 著
《台灣立報》譯


全世界的歷史上,沒有一份文件如此完整記載著一個種族被奴隸、被滅絕的過程。

自1492年哥倫布發現新大陸開始,至近代巴西雨林中金礦的謀殺者,五百年來,砍殺印第安人的戰爭陸續被公開。

而懷著優秀種族意識的大陸系闢疆者,卻一直有意識挑起這場戰爭,還故意在文獻中忽略,尤有甚者,更變本加厲的逐步抹黑自己的暴行,在文獻中加油添醋。

印第安人五百年來的活動記載,固然不虞匱乏,但將印第安人視為和其他人種一般有人權、有尊嚴的文獻,卻付之闕如。

直到如今,當一大族群發現自己的境遇和印第安人類似,才著手發掘並記錄這段重要的歷史。

這一大族群,就是現在面臨經濟大衰退的美國人。

其實,五百年來的印第安人歷史,可以說是歐洲工業革命以至歐洲帝國建立的歷史。印第安人歷史,就在這一洪流中,被淹沒了。

而建國兩百多年的美國,在近來的經濟大衰退中,種族優越感逐漸瓦解,「自由是爭取來的」說法,也漸漸在歐洲人後裔間傳開。

我的看法是,如果印第安人不能獲得平反,這半個地球就沒有真正的自由、公正、平等。就像非洲的奴隸和歐洲移民之間,至今仍然沒有真正的和平與諒解。

在半個地球的這邊,不同種族社會文化的融合,是不可抹滅的事實。在這邊的歐洲人後裔,很少人瞭解自己祖先的歷史。在這兒的非洲人後裔,也不知道帶著腳鍊來的祖先歷史。

哥倫布發現新大陸五百年年慶的今天,是一個轉捩點。

各地的印第安人緊緊地團結組織起來,由社會、文化、政治各層次去探究五百年被有意滅絕的印第安人歷史。

印第安人和其文化,苟延殘喘了五百年,夠了。現在,我們寄望一個更光明的時代來臨,也期待印第安人,能因尋到過去的根,與大家共同創造出一個新的文化。

這是一個新的啟蒙時代。◆

社論

世界與亞洲

哥倫布五百年

中國與世界

直航說帖和軍購案

兩岸關係與吳三桂

其他

通訊

編後