五位台籍志願軍素描

本文介紹的幾位台籍老兵，都是從島內有關出版物中找到，雖隻言片語，仍可看出他們都經受過朝鮮戰爭戰火洗禮——

鍾玉輝，高雄美濃鎮竹頭角人，生於1923年10月1日，曾於昭和十七年（1942年）被日人徵召為「南方派遣軍」，到南洋跟美軍作戰。1945年日本投降後返台。1947年因參加二．二八事件在清鄉時被捕，坐牢四個月後被送入軍隊。1947年5月，隨原國民黨軍到上海，在營炮兵排當兵。鍾玉輝參加過江蘇、湖北等地的大小戰役，在山東作戰時被俘，成為人民解放軍的一名戰士。內戰結束後，他被調到華南，準備過海解放台灣。此時，朝鮮戰爭爆發，他隨所在部隊加入中國人民志願軍赴朝參戰，在戰場上大腿受傷，一直沒有治好，成了殘疾人。復員後定居福建廈門。

楊德傳，1929年生，台南縣大內鄉人。日據時期在鋼鐵公司做過童工。台灣光復後經誘騙參軍，時年17。1946年9月隨軍來到大陸。在秦皇島登陸後到了北平。守了幾天城門，就去攻打河北固安。接下來是平津戰役，他在天津被俘後加入人民解放軍。後來在天津通過同鄉會聯絡到台盟，台盟推薦他到華北軍政大學學習，兩個月後又被送到瀋陽的炮兵學校進修半年，畢業後被派到北京中區防空司令部炮兵團當兵。

朝鮮戰爭爆發後，楊德傳所在的部隊分兩批赴朝參戰，楊德傳是第二批，時間是1951年1月。所在部隊駐紮在清川江與大寧江之間的中間地帶，擔負著守護這兩座大橋的任務。這兩座大橋是交通要道，前方志願軍需要的武器、糧食、彈藥都要通過這兩座橋運過去，所以這裡一直是美軍轟炸的目標。楊德傳當時負責操作雷達系統，指揮高射炮往哪個方向射擊，稱得上是守橋部隊的「眼睛」。據楊德傳回憶：「我們部隊的傷亡情形還好，我所屬的部隊是第一營，只有兩個人非戰鬥性傷亡。我們隊上的第三營全部被殲滅，他們炮打不出去還炸膛，接著美軍轟炸，把這個營全消滅了。」

雖然是在戰時，但軍中的整肅工作仍在進行，沒等停戰，楊德傳就因「歷史有問題」被當成「壞分子」遣送回國接受調查。後來，他被安排在浙江長興縣農場接受勞改，結束勞改後在長興縣官埭鄉務農，後回台定居。

張文才，1928年5月25日出生，台東人。由於家境貧苦，公學校畢業後就開始打工賺錢，幫助家計。太平洋戰爭末期被日人抽當壯丁。日本投降後復員回家，因找不到工作，看到國民黨誘人的招兵佈告，擅自報名當了兵，從此就再也沒有回過家。

他本以為在家門口當兵不會走遠，萬萬沒想到會被送到大陸打內戰。1946年12月，18歲的他隨著國軍70師在上海吳淞碼頭上岸後，改搭火車到徐州。一身單衣，難擋嚴寒，他沒被凍死，隨部隊轉戰山東、安徽、河北、河南、江蘇各省，1947年7月被俘，加入華東野戰軍，成了一名解放軍戰士。他參加過渡江戰役。大陸解放後，曾隨台灣籍士兵留在軍中集訓，準備解放台灣。這時，朝鮮戰爭爆發，他被調回部隊，赴朝參戰。在朝鮮參戰三年，他在槍林彈雨中活了下來，後隨部隊撤回東北。

1954年，張文才被轉業到黑龍江省哈爾濱市國營第一浴池工作，終生未娶。1993年10月，從台灣遠道而來的台胞許昭榮先生為尋訪大陸台籍老兵，在全國台聯和黑龍江省台聯的幫助下曾經到浴池採訪過張文才，那時他大病初癒，後來的情況就不得而知了。

陳力芬，台灣基隆人。日據時期曾被徵為軍伕，後被派到大陸當翻譯官，不久，因為他體格健壯被編入重機槍分隊派到前線作戰。日本戰敗後回到台灣，參加過二．二八，被鎮壓後，因他曾擔任過學生隊指揮，被清鄉掃蕩的軍隊抓捕。之後被編入國民黨軍隊一個連的重機槍隊到大陸打內戰。在徐州戰役中被俘，加入人民解放軍，一路追擊國民黨殘兵，直到舟山群島。

朝鮮戰爭爆發，陳力芬所在部隊渡過鴨綠江，來到溫井一帶與美軍對抗。在戰鬥中，為了對付美軍的猛烈炮火，志願軍採用游擊戰術。在第二次38線爭奪戰中，陳力芬胸部和右腳兩處負傷，險些送命。他被送回國內養傷。傷癒後又被送回部隊。在軍中開展的「三反五反」運動中，陳力芬成了鬥爭對象，之後被下放到位於中蘇邊境的黑龍江紅星農場。文革中，因不堪受辱，跳井自殺。

林偉喜，屏東縣潮州區內埔鄉人。曾在日本神奈川海軍空C廠工作過（日本在戰爭期間勞力不足，曾在台灣招募大量工人赴日）。日本投降後回台，失業在家。因國軍70軍在台整編，受「民族精神」和「愛國心」以及富有「誘餌」氣味的招兵廣告吸引，與五個同伴一起參軍，加入國軍。沒多久，被誆騙到高雄港，在荷槍實彈的士兵警衛下被押上船。部隊要調往大陸作戰的消息不脛而走，林偉喜的父親趕到碼頭來看他，但軍方硬是不讓他們見面，只能站在甲板上揮手與父親告別。父親高聲喊著讓他千萬注意身體，到了戰場上要機警靈活一點。岸上的哨兵趕走了父親，望著父親遠去的背影，林偉喜淚如雨下，沒想到高雄碼頭一別再也沒有見到過父親。

隨軍到大陸打內戰，林偉喜參加過多次戰鬥。1949年1月，淮海戰役已經進入尾聲，林偉喜所在野戰醫院被解放軍包圍，當了俘虜。按照解放軍當時對待俘虜的政策，他本可以領取路條和路費回家，但像大多數台灣兵一樣，一來路途遙遠，有家歸不得，二來語言不通，為了生存，他們都選擇加入人民解放軍。由於他在日據時代當過日本海軍工員，所以被分配到華東野戰軍汽車連，擔任司機和修護教員。

1950年朝鮮戰爭爆發，林偉喜被編入中國人民志願軍，參加抗美援朝。經過好幾場戰役，逃過好幾次險境，1953年7月停戰後返回北京。◆