組織台灣光復致敬團

台灣的接收工作，於民國三十四年十一月一日開始，至三十五年四月底完成。雖然一般經過還算順利，但是由於最初接管期間，各種措施未盡適當，以致造成上下隔膜，甚至引起台民的蔑視抱怨，那是十分遺憾的事。

台灣光復之初，民間熱烈擁護政府，為什麼在長官公署接管政務的初期階段，會和民間發生不很融洽的現象呢？就我個人當時的觀察，不外基於下列的兩種因素：

自然因素方面：(一)新舊法令轉變時期，省民不明祖國各種法律，即時要遵照去實行，難免不很習慣，遇到做不好，做不通的事，就發出怨言來，這在當時是很普遍的現象。(二)中年以下的台胞，大多不諳國文，不懂國語，以致和外省同胞感情隔閡，且有因語言上的阻礙而發生誤解者，這是一時無法補救的不幸事情。

人為因素方面：(一)派來接收人員素質不齊，間有少數人員違法逞蠻，引起台省側目。在不安定的環境下，大眾輿論往往是以偏概全的，他們看到接管機關中的一些「害群之馬」，卻不分黑白的諷責政府人員個個都不好，傳說日久，便形成一種反感。(二)當時駐台部隊中，有一部份是由大陸新補充的壯丁，沒有經過嚴格的紀律訓練，到了台灣這個新環境，竟得意忘形地做出許多越軌的行為，也招致了民間的蔑視和埋怨。

在上列的人為因素中，我不妨略舉一二事例，以供參證：有些單位接收了日人移交的現款，竟然托詞留用，不肯登賬，以後便轉彎抹角地括入私囊了。又鄉間商店看到駐軍初次光顧，為了表示歡迎而不收錢；但他們卻從此有了優越感，往後常去該店買物便不給錢了。這些笑話傳播開來，對於政府官吏和駐軍名譽是有很大影響。

這一時期，陳儀長官在用人上標榜所謂「人才主義」，不管所用的人的來歷如何；在施政上保持其軍人作風，但又表現出頗有「民主自由」的傾向，壞就壞在這一尷尬的態度。他對於地方實情既不盡瞭解，而其週遭的幹部又各憑個己主觀，沒有完全給他說實話，自然要受蒙蔽了。

另一畸形的現象，就是大小報紙的出版，有如雨後春筍，新聞報導和評論都很自由。不過在我個人的感覺，除了一二家大報能夠保持平穩立場外，其他類多超越「新聞自由」範圍而趨向於「濫用自由」。他們平時誇大報導，用刺激性方言做標題，藉以吸引讀者；在評論上，更是隨便攻擊政府。他們表現出這樣的態度，自然有其各別的立場和目的。還有由日治時代傳來的習氣，以為敢用言論攻擊政府就是能幹，沒有想到光復後的政府是我們自己的政府，不能和從前相比擬了。

但是報紙濫用自由的結果，卻逐漸給社會形成一種輕重不分，是非不清的公眾輿論。因為大眾面對某些問題，有時是盲目的，容易接受外間影響的。握有宣傳武器的報社主持人，若本客觀而公正的立場，應該在某一重大問題上，為讀者剖陳利害，比較得失，以引導公眾輿論走上正途，納入正軌。尤其當群眾心理失常，情緒激動的時候，惟有報紙可憑其在讀者群中間已建立起的信心與地位，運用言論以發聾振瞶。然而當年台灣的若干報紙，卻意圖刺激讀者，使群眾心理日趨不安，這無異是製造亂源，給政府增添困難。

我自回台後，由於黨務及監察工作的需要，對政府施政和民間動態，特別注意考察，尤其當社會心理日趨反常之際，一切不良現象，都隨時可能發生。經過深入審察的結果，發現上下不瞭解，內外有隔膜，馴致誤解愈深，怨憤愈大。自上看下，認為故意撒野；而由下看上，則詆其自私無能。這樣對立下去，那就不成樣子了。

為了消除這些不良的現象，我自動到各地去旅行訪問，實際即從事奔走疏解，做溝通官民情感的橋樑。我在孩提時代，本來會講閩南語，後來返回蕉嶺故鄉就慢慢忘記了。當年回到台灣，由於工作上的需要，不得不從新勉強學習。

那時台北廣播電台，每天定時用閩南語向台胞教國語，我卻反而利用他們的講授來學習閩南語，不到四個月工夫，我已逐漸會講一些，此後便不用日語演講了。接見本省訪客，除非遇有詞不達意的侍候，才偶爾說日語，否則，我是不願再講日語了。直到民國三十七、八年，我已完全懂得閩南話，可以和台胞自由對談，當然方便多了。

我到各地去進行疏解工作，多少是有收效的，最低限度已給地方各階層人士解答了許多疑問和誤解；同時希望他們冷靜忍耐，對人對事都得放寬心胸來看。雖然當時我們很熱心地在做這一工作，但卒未能消弭往後的二二八變亂，內心感到極大的歉憾。

民國三十五年六月起，我為促成一項理想而奔走本省各縣市，就是籌組台灣光復致敬團。準備邀集各界知名人士到國內去訪問，讓他們瞭解中央和國內同胞對台灣實有深厚的民族愛，在這個大範圍之下，原諒部分地方接收人員的過失；同時也讓中央瞭解台民的熱心愛國，以及台民對政府的擁護與敬意：用以加強上下的聯繫，進而疏通日據時代所遺下的長期隔膜。

這個理想中的計劃，終於獲得各方的良好反應。於是進一步印發辦法，徵求各地士紳自費參加，領隊或團長由大家公推，我則願任顧問，以避免所謂出鋒頭的譏評。團體名稱原是「台灣光復謝恩團」，後來改為「台灣光復致敬團」；本團任務有三：（一）謁拜中山陵，（二）晉謁蔣主席及中央各首長致敬，並獻金撫慰抗戰陣亡將士家屬，救濟戰亂災胞，暨充實教育設備，（三）恭祭黃帝陵。

當我發起組織這個團體時，雖曾通知省黨部同人，但不願早事驚動各方面。為的是一面要表示純粹發自民眾意志：一面顧慮內外變化，免貽虎頭蛇尾之譏。所以沉著進行，不事張揚。

台省長官公署對於籌組致敬團這件事，表面上雖不加阻止，但內心是不甚贊成的，因為害怕地方人士到中央去說他們的壞話，但省黨部方面卻極力贊成。經過兩三個月的聯絡折衷，始獲順利成行。可見要真心替國家做些有意義的事，也不是很容易的呵！

不過其間因為省縣參議會選舉分心，以及募集獻金尚未足額，也是致敬團成立延滯的原因。關於後一原因，是由於當時社會上存在有兩種不正常的心理：

第一、有些淺見頑固的人士，由於不滿省政現狀，遂誤以為上下政府都一樣，沒有表達致敬的必要，所以不願獻金。這實在是大大的錯誤，難道台灣光復不好，還是做日本奴隸較好？台中有位耆老說過兩句寓有真理的方言，他說：「不要因為一兩個和尚不好，就連佛祖也誹謗。」又再比喻說：「子女不能嫌父母長輩的醜惡，要知道國家民族本位是永不分離的，官吏可以請求調換，政制可以隨時修改的。」可謂語重心長，見解遠大。

第二、各地獻金情況，出現一些奇特的現象：最有錢的人，往往最不肯出錢；尤其是那些做過日人御用紳士的富戶，不僅不肯解囊捐獻，甚且有人出而煽阻他人獻金。比較肯出錢的，多屬有智識的世家，或熱愛國族的清寒者，且於答應後不到半月，即已集齊捐款，使我深受感動。

到了八月下旬，致敬團一切準備事項，已經大致完成，只待安排出發日期，長官公署和省黨部也向中央聯絡好了。不過長官公署提出了五項奇怪的條件：一、不許做過日本貴族院議員的林獻堂出任團長，二、不許曾受公署拘留過的台紳陳炘做團員，三、必須自台北直赴南京，不得在上海停留及先接受台灣人團體的招待，四、不可上廬山晉見蔣主席，五、不必前往西安祭黃陵。我們只好都答應了，一切待到南京再相機而行。

八月二十四日，本團全體人員計：團員為林獻堂、李建興、鍾番、林為恭、姜振驥、黃朝清、葉榮鍾、林叔桓、張吉甫、陳逸松，財務委員陳炘等共十五位，顧問為本人，秘書是林憲、李德松、陳宰衡，集合前往長官公署晉謁陳長官，報告致敬團飛京預定秩序，並面聆指示。

陳長官微笑地說：「從來台胞少往內地，此次大家發願上京觀光，是台胞熱烈愛國的表現，那是很有意義的。但要明瞭國內情勢，必須認清其優劣點，加以比較研究：中國的優點在於眼光遠大；中國的劣點，在於小處不注意。中國人用望遠鏡看事，日本人都用顯微鏡看事，各有長處，各有短處。我們應該利用望遠鏡來觀摩整體的優點，不宜利用顯微鏡來僅窺局部的劣點。」這一段比喻和分析，倒是非常恰當的。

過了一會，陳長官又說：「日本人奴役本省五十一年，當年不能像和祖國骨肉一樣的親愛精誠。至於大家到南京晉謁蔣主席時，對於台灣政情和民意，儘管率直進言，好的說好，壞的說壞，不必有所顧慮。」聽畢略作寒暄後，即行辭出，當晚全體接受省黨部的餞宴，賓主交換意見，十分歡洽。

在台北等候飛機時間，大家仍然忙於趕辦公私事務。出發前的一個晚上，陳長官在台北賓館設宴招待全體團員，並邀地方人士黃朝琴、黃國書等作陪。席間互談此次赴京致敬的一些枝節問題，餐後又在庭園小憩，陳長官以閒話家常的態度和大家親切懇談，頗覺輕鬆愉快。因為前幾天我們去晉見請教時，他對本團此行已就原則上說了不少暗示性的警語，此時當然不好再說什麼話了。

八月二十九日下午二時，致敬團一行十五人，搭乘班機飛滬，大家極感興奮，有些同伴一路倚窗眺望，不稍休憩。或沉醉於朵朵飄拂的雲靄，或鍾愛於白浪翻騰的大海，自然有其不可言喻的趣感。既抵閩浙上空，俯瞰大地，則阡陌縱橫，山陵綿亙；偌大的河流，只像一條散置陸上的蜿蜒的銀帶，在夕陽的斜照下，閃耀著不規則的萬線金光，又是大自然的另一奇景。

四時許抵達上海，下機後即見人群廣集，高舉白布橫標，寫著「歡迎台灣光復致敬團」，原來是上海台灣同鄉會的接待行列。楊肇嘉、陳煌以及頗多鄉人友好都在場，大家把晤暢談，不勝親切。

當晚下榻金山路金山飯店五樓，上海「台銀」謝經理在南國大酒家請客，餚餞極豐。但我們此來目的，原不在於酬應享受；因此，受到這樣的豐盛招待後，內心實感愧怍不安！

第二天（八月三十日）凌晨，全體搭乘快車赴京。這在我可以說是老旅程；但其中部分團員從未去過內地，一切都是新的印象。沿途經過昆山、無錫、常州、蘇州、鎮江等處，盡屬江南地區，氣候和爽，風光幽美，其物產的豐饒，尤倍蓰於台省中南部。還有一點使他們感到意外的，就是自上海搭火車行駛了六小時，一路田疇萬頃，到了鎮江才看到有山，可見江南平原幅度之廣袤。

當日下午四時抵南京，中央黨部代表及記者群已在車站迎候。在記者們的眼裡，認為本團是來自海疆光復區的各界士紳，正像久別重逢的手足兄弟一樣，成為老家上下人等所最感欣慰與最表歡迎的遠客，因之，他們要盡量採訪消息，以充實其報導。

晚間接受中央黨部宴請後，由張壽賢先生導遊江干。這個節目安排得很好，使大家一面散舒旅途的疲勞；一面欣賞長江的夜景。下關對面就是浦口車站，兩岸相距約六千尺，燈光點點，隔江互映，有如天河兩旁的繁星。大家散游頗久，始歸旅邸。

本團居留南京一周的各項活動，時間雖很從容，但祇完成基本任務之一、二；偶有餘暇，即排入參觀各機關團體及拜訪黨國元老的節目，旅京鄉友也得到聚合茶談的機會。當時適蔣主席因公赴廬山，須候其回京後始能安排晉謁時間，所以決定先到西安祭拜黃帝陵。

八月二十一日上午九時，本團由中央黨部派員引導至紫金山，謁拜中山陵，儀祭告畢，守陵官員特別給我們開啟陵門，俾能瞻謁靈襯。靈殿四圍有如塔狀，可以容納多人瞻拜；一進殿內，就令人油然而生莊嚴肅穆之感，內外壁上所刻書的「天地正氣」和「浩然長存」八個字，更足以表達國父一生的偉大精神。

國父和台灣是有深切淵源的，自滿清甲午戰敗，將台灣割讓與日本，當時國父痛國土淪喪，同胞陷溺，便從此立志革命，在檀香山組織興中會，以恢復台灣，振興中華為號召。經過四十年的艱難奮鬥，才成立了中華民國。

蔣總統繼承國父遺志，完成北伐統一，繼又領導八年抗戰，犧牲三百六十萬軍民同胞的生命和無可估計的財產損失，才贏得勝利，光復台灣。

由此可知沒有當初國父所倡導的國民革命，就不會有中華民國；沒有中華民國，就不會有台灣的光復。所以台民同胞對於國父的敬仰崇念，是和祖國同胞一樣熱切，一樣誠摯的，也就是本團抵京以後所以要首先謁拜中山陵的至忱敬意。

參謁內殿過後，再退至殿前自由遊覽，極目遠眺，四山環繞，龍蟠虎踞，氣象萬千。要是在這裡來瞰察京畿位置，則東為我們立足處的紫金山，西為幕府山，南門外是雨花台，北部沿江，真所謂襟山帶水，形勢天然。但它能夠成為歷史上的「六朝故都」（吳、東晉、宋、齊、梁、陳），與其用堪輿家眼光謂其為「地靈人傑」，「王氣所鍾」，毋寧說是位居江南重鎮，握有地理上的水陸之勝。

談到紫金山（原名鍾山，以其形圓如覆鍾）的形勢，它在古今戰史上也有不少的掌故。該山位於京畿東郊，分列三峰，最高峰四百五十公尺，為全市最高之處，遇去歷次戰爭，輒以此山為全城安危所繫。

就民國二十六年冬南京會戰而說，日寇分由水陸四路圍攻我首都，其迫臨城郊的部隊首先攻破光華門。本來早可入城，但受紫金山我軍炮兵威脅而作戰大受阻礙，不得不轉而圍攻紫金山，才能進行南京巷戰，這是很多人明白的事實。

紫金山第三峰南麓，有一個高阜，名叫富貴山，高八十公尺，也是歷代戰爭必爭之地。六朝之末，隋軍平陳及清代同治湘軍攻破太平天國所據的金陵都城，都在該處進行過最後之一戰，可見其位置的重要。

至於北郊的獅子山，幕府山，烏龍山等處，俯瞰江邊，亦是軍事要地；西郊的牛首山，則為宋朝岳飛俯擊金兀朮之處，饒有歷史趣味。

我們參謁中山陵後，乃依排定節目入城拜訪馬超俊市長，並順道遊覽秦淮河的古跡，即一般所說的「六朝金粉」的艷地，舊時歌樓舞館，駢列兩岸，畫舫遊艇，紛集其間。所謂「商女不知亡國恨，隔江猶唱後庭花」者指此，可以想見當時士賈之習溺聲色；而今已成歷史陳跡了，但其沿河仍然是南京的風化區。

九月一日上午參謁明孝陵及國民革命先烈祠；下午登雞鳴寺，並在寺內接受一位同鄉的茶會招待。大家把盞縱談鄉情，亦饒有一番雅趣。

明陵山水絕佳，構築也很考究。我們循著陵道行進，須經過四重牆門，再穿越百餘公尺的人工山洞，始見一石碑橫書：「此乃明太祖之墓」。當由我司儀，請全體團員行三鞠躬禮。事後有些同伴談起明太祖真正葬身之處究在何處？這問題仍是歷史上的一個秘密。

相傳明太祖在位三十一年中，疾惡甚嚴，用刑惟重，雖族親功臣不難免刑戮，因而結怨族親僚屬，且本性又是多疑的人，所以生前密諭親信，必須秘密構築墓地，以防仇家發掘。據野史所載，經人發現的明太祖墓地，計達十二處之多。真墓究在哪裡呢？至今無人知曉。

自九月二日至五日四天中，本團拜會國民政府、司法院、考試院、監察院及司法部、外交部、社會部、教育部、農林部、水利委員會暨僑務委員會等，都得到熱烈的招待，並分別與談和台灣有關的各項問題，我們提出的意見，亦多獲致接納。現在把較有意義的幾件事，略述於後：

國府典禮局長兼代參軍長吳思豫將軍，在應接室招待本團時，曾對林獻堂提出五項詢問：一、陳儀長官政績，二、在台軍隊紀律，三、台灣糧食問題，四、台省每月產煤數量，五、一般交通情形，當經林氏分別作答。從這些詢問中，可以說明中央對光復後的台灣政情是十分關切的。

赴司法院拜訪秘書長茅祖權時，談及台籍戰犯與漢奸問題，我首先感謝司法院過去通令勿辦台胞漢奸罪的明智決定，繼又請他轉達院方，對於台灣漢奸和戰犯罪名的冤抑所在，還須通令各地軍政機關，再作詳細解釋，俾能徹底瞭解中央意旨。至於當時仍然扣押在京滬及各省的所謂台籍戰犯，亦請其設法早予釋放，勿令新光復的台省人民，誤解政府寬待日敵而重辦台胞，使之滋疑傷心！茅氏都答允轉達妥辦。

李建興兄也提出問題說：「曾經犯罪的日人（例如台灣東港事件及其他各案要犯）何以將之遣送回國？」他答道：「有罪的日人將之遣回，實在令人懷疑，檢察方面亦難免沒有疏忽之處；但有罪證確鑿者，當可再押回我國審判，戰後的英、美等國處理外國戰犯，也都運用這個辦法。」

本團拜訪內政部長張厲生時，暢談兩小時，是一次極愉快的聚會；但有些同伴愈談愈興奮，把問題範圍扯闊了，便很難收煞。張部長原甚忙碌，那時他正和中央黨部秘書長吳鐵城先生，代表政府與共黨頭目周恩來、董必武等談判和平，從事折衝樽俎之中。

我們在內政部會談席上，初由本團長老林獻堂致詞，張部長答詞畢，陳逸松報告台灣省制問題。嗣由林獻堂詢問共黨情形：張氏乃約略報告與共黨談判經過，並徵詢本團對共黨談判的意見。我感到張部長這一客氣，可能耽誤許多時間，所以在一二位同伴發表意見之後，我就起立發言，指出本團任務祇是為台灣同胞帶來一份熱誠，向政府各首長和國內各界表致敬意，暗示不便涉談國內政治問題，至此，賓主懇談始告結束。到處訪問會談，都是由我當翻譯，因為同伴們大多不懂國語，所以每一問題提出以至答覆，必須輾轉傳譯。結果，花費時間甚長，而所談內容實無多。

李建興兄在這次會談中，有感於抗戰勝利後，因共黨擾亂而使政局不安，不禁悲從中來，曾即席揮淚吟詩一首，托我轉呈張部長，詩曰：「兄弟鬩牆等弈棋，和平未得總堪悲！奈何鷸蚌相持處，忘卻漁人得利機！」他和張部長揮別時還很悲傷的說：「台灣光復吾人之喜，兄弟鬩牆國人之悲！」可謂語重心長。

當時本團同仁都希望國共和談成功，協同戰後建設，使國族日臻強盛，免遭外人侵凌；所以有些同伴興奮地想和共黨駐京代表接觸，我就加以勸阻。理由是：一、我們此來系向中央表達敬意，不便涉談國內政治問題，二、沒有回過內地的同伴，不瞭解共產黨是藉和談時間來發展其勢力的陰謀，和他們那班狡詐善變的人接觸，萬一反被他們利用，那就後悔無及。當同伴們明白我這個意思後，也就不再談起此事了。

我們打算在蔣主席尚未回京之前，先往陝西祭拜黃陵的事，提向中央黨政當局洽商，國防部長白崇禧將軍和參謀總長陳誠將軍，特別讚許本團的偉大真誠，立派專機往返迎送。這一份愛護的至意，是本團同仁深為感激的。交通問題既已解決，乃定九月六日晨間出發，中央黨部派馮宗萼同志隨行照料，甚為方便。

從南京到西安飛行了五點半鐘，沿途十分順當。下機時，發現歡迎人員很多，大概因為他們遠居西北古都，而本團卻來自東南島省的新收復區，且彼此已隔別了五十一年，一旦重逢歡聚，自有難以形容的快慰。一般應接過後，即驅車至西京招待所休息。

當天下午分別拜訪西安黨政軍各首長，均蒙懇切招待；晚間節目，尤其精彩愉快。胡宗南長官，祝紹周主席及王宗山主委，在青年堂舉行聯合公宴；新從新疆宣撫歸來的于右任院長也應邀與會，益增光彩。於公銀髯拂胸，精神矍鑠，與本團各同仁握談甚歡。我服務監察院，和他較為熟識，當然無需客氣酬應，讓他和未曾聚會過的同伴多加接觸，對公私必更有裨益的。

餐後演劇助興，排定劇目是「光緒親政記」，而其內容即表演劉永福抗禦日寇的情節，這是台灣五十一年前的悲壯史事。當台灣光復致敬團訪問西北古都之際；演出這出史劇，實有其深長的意義在。演員多屬影劇雙棲的名角，如男角陶金，女角舒繡文（後已投共）等，聲容演技都頗精彩。

我們在西安期間的活動，可分三部分：(一)遊覽並考察，(二)拜會各機關首長懇談，(三)恭祭黃帝陵。除了這些基本任務之外，本團同仁對於西北省區的民間事物，似乎特別感到新鮮和興趣。所以遇有空閒時間，總要邀集三五同伴，遍游市內外各地，或訪察地方民情，或購買紀念物品，各隨興之所至。

九月八日在去臨潼之前，先行遊覽雁塔勝地。塔高百餘尺，矗入雲漢，中間空心，但可繞階而至頂層，內藏玄奘法師取之印度的梵文經典，彌足珍貴。塔旁廣庭置有面積約三尺長闊的石桌一方，叫做響石，敲之有聲，鏗鏘直如琴韻，煞是奇妙。大家都在撫摩察看，研究此石石質及其結構。

後來又乘車至距西安五十里的臨潼縣觀光，承當地縣長熱誠招待，並親自導遊華清池及西安事變時蔣委員長駐節處與遇險處。又據他表示：臨潼全縣人口約二十萬，物產不甚富饒。境內古跡名勝特多，除華清池外，還有周幽王台、道教廟、枕麗門、三元洞、渭水河、驪山、長生殿、老君煉丹處、秦始皇陵等。他對秦陵特別加以解說道：根據歷史傳說，始皇陵高達五百尺，是驅使囚犯入內構築而成的。這樣看來，臨潼真可以說是史跡之縣，惜因時間匆促，沒法一一遊覽。

華清池的掌故很多，不盡記述。它原是唐代華清宮的溫泉井區，專供宮內人員沐浴之用；後來由於唐明皇和楊貴妃常臨該宮，所以把湯井擴建為湯池，並美化週遭環境，從此改名華清池了。憶白居易《長恨歌》所述貴妃入浴情景有說，「春寒賜浴華清池，溫泉水滑洗凝脂；侍兒扶起嬌無力，始是新承恩澤時。」從這些簡略的描寫中，已可概見當年華清宮內的香艷故事。清末義和團之亂時，八國聯軍攻佔北京，慈禧太后挾持光緒帝西奔，也曾駐蹕華清池行宮，並且臨時撥款重加修葺。這位「老婆娘」（左宗棠對慈禧的隱稱）在逃離時，還不忘舒適享受哩！

由臨潼回西安的一些時日中，我們曾經參拜孔廟以及遊覽碑林和東關；但給予大家卻像最深的，則為碑林的歷史價值。該林自唐代以降累藏碑碣六千餘方，可謂集碑碣之大成。歷代各大家題詠刻石，迭有增加，成為東方藝術最有價值的國家瑰寶。國內外書法收藏家，多不遠千里前往拓印，各種碑體字跡，蒼古遒勁，令人見之神往。

胡宗南長官，祝紹周主席及隴海鐵路特別黨部主持人，在本團訪游及考察活動告一段落後，又分別給我們安排餐敘的節目，其中尤以胡長官的招待最為出色。那天晚上吃的雖是簡單的西餐，但氣氛無比的輕鬆愉快。

應邀參加晚餐的計約百人，包括他和他同事的太太群，共設二十餘桌，每桌四人，即本團同仁一位，作陪者三位，當然每一桌都有一二位女陪賓。胡長官在致詞中，認為本團同仁是回返老家，應該由太太們來照顧陪伴。我們此來的目的，就是要重溫同胞愛和民族愛。初到南京時，由於行程匆匆，還沒有深切的感覺；但進入了古樸的西北古都，經過十多天的接觸歡聚，我們可以說已完全達到目的了。

九月十一日夜間九時，本團一行十一人（間有數人因故未參加），暨省府所派衛兵及正報記者等，由西安搭乘隴海線火車赴耀縣遙祭黃陵，當局特別給我們開出一列專車，第二天黎明時候，火車忽然發生故障，在閻家鎮停游三小時後，始換乘公路車抵達耀縣。

黃陵所在地的黃陵縣，舊名中部縣，自耀縣北去還有百餘里，由於該處為共黨出沒之地，且此去公路坎坷難行；當時國共正在和談期間，若由我們出面交涉，可能受到共方的歡迎，是可以到達黃陵縣的。但這樣做，有損於地方政府的威嚴，且恐共黨作政治上的利用，所以地方政府和本團都不願冒險前去，以免多惹麻煩。只得任由陝西省府托請行政專員曾震五和耀縣縣長夏瑜，代為擇地佈置祭壇，以供遙祭黃陵。這個節目是本團回國的三大任務之一，必須虔誠表示敬意，才能達成願望。承他們的協助，地點就選定郊外山麓的中山中學的體育場，即於當天下午二時舉行儀式。

參加祭典的；除本團同仁外，還有當地士紳及學校師生共六百餘人，祭台上端掛著「台灣光復致敬團遙祭黃帝陵寢儀式」的橫標，應備儀仗祭品，均甚齊全。本團推請李建興兄主祭，當地文武官員及士紳分東西陪祭，秩序井然，備極嚴肅。祭畢，由我發表簡單演說，大意是說明本團回國致敬與恭祭黃陵的意義所在。

過後又參加耀縣各界士紳在專員公署舉行的盛大歡迎茶會，盛情難卻，又感歉愧。曾震五將軍及各界來賓都曾先後致詞，熱情洋溢，頗為動人。本團發言者，有李建興、陳逸松、葉榮鍾、張吉甫、林叔桓及本人等，均虔誠表達答謝之意。辭出會場後，集體漫步市街，順赴車站，一路民眾夾道歡迎，不斷燃放爆竹，並尾送到車站去。他們都用驚奇的眼光，注視這一由迢隔萬里的東南海島來到西北山城遙祭遠祖的團體。我們的行列中，除了我穿中山裝外，其餘都是一身筆挺的西裝，在經常穿著土布長衣或短衫褲的西北人看來，也是很新鮮的。街上本來甚少看到女人，但此時的歡送群眾裡，卻雜有許多女性。我們就在這數百民眾的熱烈圍擁和爆竹喧鬧聲中，登上專車和他們揮手告別了。不消說，他們與我們之間，都已溝通了同胞愛和祖國愛，實在令人感激萬分！

我們這次去陝西，主要任務雖是拜祭黃陵，但對西北省區的民情風俗，也隨時注意考察。我覺得西北民性樸素忠厚，爽朗誠摯，從各民間團體的招待接觸中，使我們感到好像回返老家一樣的親切。其中有幾件小事，更給我們留下深刻的卻像：

同伴到西安街上購買物品，若是到大商店像商務印書館之類，如果被他們發覺是來自台灣的致敬團代表時，他們一定不肯收錢，而將物品恭恭敬敬的奉送給你，這就很難應付了。有些團體則爭著邀請我們聽戲觀劇，藉表歡迎的熱忱，只是時間不夠分配，無法全部接納他們的盛意。這些情形，是最足使台灣人感覺到真正的民族愛的地方。

有次在閻家鎮等候換車，李建興兄多拿一些錢向一位農夫購買瓜果，他認為給錢太多，應該多送些瓜果，否則要把錢送回；經過李兄再三強請，他才收下。在人心澆薄之世，西北同胞仍然保有忠直質樸的古風，實為難能可貴，也是使我們深受感動之處，

我們自九月六日到達西安後，起初因為黃陵縣是共區，行程上有所躊躇；及至耀縣遙祭黃陵後，又值連日霪雨，飛機不能起飛，所以在西安耽留十一日之久。到九月十七日才結束行程，那天上午九時仍乘軍用專機回京。中途在鄭州機場小作休息，此地舊稱中州，是中古時代的發祥地帶，同伴們頗想進入市內一遊，但時間上已不許可。因為專機加油後，跟著要起飛，並預定下午二時到達南京。

這時，蔣主席在廬山尚未回京，預計約須等候個把星期，於是大家又安排參觀和遊覽的節目。國防委員會秘書長梁寒操，本黨海外部長陳慶雲，僑務委員會委員長陳樹人，考試院長戴傳賢，監察院長于右任，國防部長白崇禧等，都曾先後宴請本團，並廣泛交換關於重建台灣的意見。

戴院長在考試院待賢館接見本團同仁時，他穿著長袍馬褂，最能顯出其學者的風度，恬靜灑脫，藹然可親。他自己表示祖籍浙江，民國七年，隨國父到過台灣；對於日本政情及風土掌故等隨興說來，亦甚動人。因為他居留日本很久，是一位閱歷頗深的「東洋通」。戴院長和我們歡聚後的第二天，還派人送交本團的紀念詩兩首，諷詠深遠，感慨良多！現在他已殉國十多年了。

茲將戴故院長贈詩錄存於左：

其一

「五十年前淪海寇，而今依舊復衣冠。可知仁義終無恙，強暴空留涕泗談！」

其二

「建國首要在民生，惟願人人樂太平！福海壽山常在世，白日永遠共天青。」

由西安回到南京後，天氣已漸涼爽，正是秋遊季節，中央黨部孫先生特來引導本團遊覽燕子磯。磯在觀音山上，丹崖翠壁，風景絕佳；但坡度甚陡，須循磴道盤旋而上。在頂塞俯瞰大江、形如飛燕，所以命名為燕子磯。山峰背後，林木蒼鬱，最高處建有紀念亭，亭內碑碣是乾隆帝御筆題刻的，頗值欣賞。

在燕子磯上，我們碰到了前廣東省主席，當時任衢州綏靖副主任的李漢魂和他的夫人吳菊芳。我和他倆早在廣東認識，大家不期而會，自然很覺愉快。他倆是準備前往美國，特乘暇來京遊覽的，於是大夥兒在磯上合影留念。

在南京參觀訪問已大致完畢，祇是等候謁見蔣主席。本團同仁鑒於還有幾天的空隙時間，所以決定到江南地區去遊覽，事前並聯絡江蘇省政府，俾能派員沿途引導。李德松秘書很幽默地說：過去幹隆君游江南，留下不少的佳話韻事；而今我們就稱為「蕃薯君」游江南罷！讓我來替大家作起居注。這幾句話，引得同伴們捧腹大笑！

九月二十三晚刻，搭頭等快車抵江蘇省會的鎮江，王主席懋功特派代表在車站迎候，但由於夜間關係，沒有看到出口處有一大隊的歡迎行列。我們下車後正在相互談笑之際，驀地鼓樂齊鳴，把大家嚇了一跳！轉身細看，原來是省府的儀仗隊和樂隊，不得不肅容前行，接受儀敬，這是萬想不到的隆重禮節。嗣至旅邸參加歡迎茶會，再受建設廳長招待晚宴。

第二天早上乘汽艇往游焦山定慧寺；下午登臨金山寺的雷峰塔，午刻赴王主席之宴。焦山屹立大江中間，和金山寺遙遙對峙，時人並稱之為金、焦勝地。一在水中，一在陸上，各具特殊的形勢與景致，而且，各有饒趣的掌故。

焦山是漢末焦先氏避亂隱居處，後來又在江畔築廬終老。生平饑不苟食，寒不苟衣，深受世人尊敬。但他有個怪癖，即自認是草茅的住民，不願和俗人接談；即算遇有驚險事故，也不和他人說起，顯然是一個極端避世的隱士。

金山寺雷峰塔的掌故，更是家傳戶曉。民間所傳許漢文迷戀青白蛇精的故事，亦即舊劇中水淹金山寺，法海高僧驅除青白蛇精的一幕，就是拿這個寺做背景的，現在已成為該寺的神秘古跡。實則所有描演的情節，都系小說家和戲曲家的「幻想傑作」，充其量不過摭拾傳聞，加以穿鑿附會而已。

嗣又南下無錫，遊覽「天下第二泉」及太湖名勝。據說，太湖面積共有四百六十餘萬畝，其廣闊可想而知。湖畔古跡甚多，歷代詩人騷客都留有遺墨，不勝繪述。

回到城內，承邀參觀新中紡織工廠，該廠設備周全，規模宏大。那時台灣還沒有這樣規模的紡織廠，因為日據時代實行殖民地政策，只繁榮它國內的織布工業，而不容許台灣有類似的工業存在，目的自然是要造成台灣民生工業的依賴性。所以參觀新中紡織廠時，特別吸引同伴們的研究興趣。

次日往游滄浪亭、獅子林諸勝地。前者本來是五代吳越錢氏廣陵王元羽的別圃；到了宋代屬於蘇舜欽所有，才開始建亭名「滄浪」，蘇氏死後，該處曾數易主人。紹興年間，韓世忠購居此地，所以俗稱韓王園。其地積水數十畝，旁邊堆砌小山，高下曲折，池水縈帶，風景特別幽美。後者為元代詩畫家倪雲林的別業，曲徑花深，饒有詩意，內置石船石崗，亦甚精巧玲瓏，可以想見元代雕琢藝術的進步。

午後，再參觀東吳大學，校址建築，巍峨壯麗，為江南有數之私立大學。但因抗戰勝利未久，在校男女學生僅五百餘人。那天晚上，吳縣縣長逯劍華暨各界團體，聯合宴請本團，賓主自由交談，十分輕鬆愉快。間有當地范副議長問起日據時代壓迫台胞改換姓名情形，經本團同伴詳予答覆。

游罷無錫，再去蘇州，也許受到「江南風景好」的吸引，大家總是情致勃發，盡興暢遊。玩覽舊庭園，留連太湖畔，在小吃館嘗試醉蝦和跳蝦，別有清新風味。有飲酒習慣的同伴們，乘夜裡休息時間，相約外出買醉，表現了輕鬆生活的一面，我想勸止也來不及了。事實上，到了蘇州已是結束南遊的最後一晚，由他們盡歡去罷！

本團折回南京的第三天－－九月三十日，全體到國民政府參加中央擴大紀念周完畢，隨即晉謁蔣主席致敬，感蒙主席欣然接見，這是我們進行最富有歷史意味的最後一個致敬節目。此一節目使五十一年的悲憤遺恨，散失於一言一笑間，久居島省的六百多萬漢族同胞，必然有感於當年致敬的一言一笑而獲得最大的安慰與愉快！

我們謁見蔣主席的地點，仍在做紀念周的國府大廳。內面佈置著前後兩排桌子，主席入座後，向本團同仁連說：「辛苦！辛苦！我在廬山遲歸，使得諸君久候了。」寒暄過後，本團代表林獻堂藉我的通譯恭讀頌詞，報告致敬的來意。

接著林先生慢步趨前，獻上「國族干城」的錦旗，主席面帶笑容親自接旗。林先生再呈獻金計法幣五千萬元，這筆款項是獻給抗戰陣亡將士遺族和戰地難民作為救濟金的，主席也接受了，並分別將錦旗和獻金交由吳文官長和隨從武官保管。他頻頻頷首微笑，對本團遠道而來，表示慰勉之意、並約定傍晚在官邸以茶會招待，簡單的致敬儀式就結束了。

當天下午五時四十分，蔣主席在黃埔路官邸備茶點招待本團同仁，國府文官長吳鼎昌，秘書曹聖芬，武官龔培同和中央黨部副秘書長鄭彥棻等應邀作陪。官邸接待室內的長方形桌上，擺著許多名貴的餅食和果子。主席穿長衫馬褂居中，座右為林獻堂、鍾番、張吉甫、陳炘，左為姜振驤、李德松；對面朝主席而坐的是我本人，右為黃朝清、葉榮鍾、林憲，左為李建興、陳逸松、林為恭、陳宰衡。大家入席後，就開始那充滿懇摯與熱愛的談話：

蔣主席：五十年間沒有見面的台灣同胞，今天能夠見面，真是無限歡喜！

林獻堂：我們六百三十萬的台胞，雖然在日本壓迫之下，但沒有一天忘記祖國。（林氏以閩南語發言，由我傳譯國語）

蔣主席：國人時時刻刻不忘台灣，我們革命也是想來解救台灣。希望今後台胞與祖國連繫起來，永遠不受異族壓迫而共同建設國家。現在台胞的生活，相信比戰前辛苦多了！

林獻堂：目前物價比從前昂貴，這是痛苦的。

蔣主席：現在沒有異族壓迫了，物質上雖是辛苦，但精神上定感快樂，因為大家已做了國家的主人翁。

林獻堂：台灣是國防第一線，將來要建立強固的海陸軍，負起拱衛海疆的責任。

蔣主席：好的！國家也有這樣的希望，現在台胞一般體格如何？

林獻堂：幾年以來，小學生已注重體格訓練，中學生曾經實施軍訓。

蔣主席：何時實行軍訓？

林獻堂：祖國抗日以來，日本就通令中等學校實行軍訓。現在台省光復了，恭請主席蒞台巡視。

蔣主席：我時時刻刻都想到台灣去，今年如沒有空，就在明年春季去。（談至此，隨即轉詢林氏家況，均經一一答覆。）

蔣主席：目前台胞最感痛苦的是什麼？

林獻堂：失業者日增，與物價高漲。

蔣主席：經過一個時間，相信可以恢復安定的。（說畢，又轉問黃朝清、李建興、林叔桓與姜振驤等各位生活近況。）

蔣主席：台灣一切都很進步，而且一切都有基礎，希望大家努力實行三民主義，則將來台省必可成為全國的模範省。

林獻堂：台胞對台省建設一定努力去做，而對祖國建國復興工作，也很願意擔負責任。

蔣主席起立說：今天在這裡見面，將來在台灣再見面，順便請大家回去問候陳長官。

談話至此，本團同仁全體肅立，表示辭退，主席頷笑離座後，各同仁帶著愉快與光榮也隨之退出。稍作小憩後，主席又步出官邸庭前與本團同仁合影留念。

十月一日是本團留京的最後一天，乃分別向黨政軍各單位致謝辭行，並拜會未曾謁晤的行政院長宋子文，經濟部長王雲五和資源委員會委員長錢昌照（後已投共），他們對台灣經濟建設問題，均頗重視，間曾問及金瓜石礦山和各地煤炭生產情形，都由本團礦業鉅子李建興兄予以圓滿答覆。

當天下午五時，本團舉行茶會招待各報記者，報告回國致敬全部歷程，並接受記者的詢問。晚間由資源委員會招待晚餐後，隨即趕搭夜車赴滬。一覺醒來，天已大亮，而火車也進入上海北站。泛眼望去，有手執旗子的台胞百餘人，已在車站排隊歡迎，洋溢著一股熱切的鄉情。真太感激了！

回到上海，預定居留三天。公議分組自由參觀一天，其餘兩天拜訪上海各機關及旅滬同鄉社團。因為前此經滬晉京時，祇是留宿一夜，沒有時間進行禮貌上的拜訪；而台灣長官公署也希望本團逕即晉京，不要先在上海和台灣人團體有所接觸。現在既已完成致敬任務，趁經滬回台之便，自然可以自由訪問了。

首先，本團訪問上海市政府、市黨部、台灣重建協會和台灣同鄉會等處；嗣在紅棉酒家接受台胞的盛大歡迎茶會，席上交換有關重建鄉省問題。晚間應上官雲相上將，和旅滬名流毛慶祥，徐學禹等的聯合柬請，在上官私邸的露天花園開筵歡聚，三位主人都是健談善辯者，其中曾論及台灣省政措施，當然，有待研討的地方很多。本團回大陸後，對外公開批評省政，這是首次，也是最後一次。本團發言者林獻堂、陳逸松、陳炘及本人等五六人，相繼應對，還算圓滿融暢。

留滬最後一天的酬酢，更是忙的不能分身。自晨迄晚趕了四場，有的吃早點，有的只吃午餐，都為的盛情難卻。例如前次在南京燕子磯不期而會的前廣東省主席李漢魂將軍。適正候船出國，又和我們相逢於滬濱，可謂巧合之至！因此，他堅持要在已定活動節目之外，另請本團同仁吃早餐，只好接納他的這份盛意。

上海市黨部主委方治、市長吳國楨夫婦及市參議會議長潘公展等，也在這一天內緊接著宴請本團同仁。吳市長夫人很會招待客人。而且說的是閩南語，使得大家分外高興，她的開場白更是親切動人。

她說：「我是閩南人，今天得遇台胞上輩，正和同鄉久別重聚一樣，感到異常的愉快！所以聽到各位路過上海，便請市長設宴招待諸上輩。」這幾句話，說的很恰當大方，博得同仁稱許。這次宴會中，女主人既講閩南語、大家自可暢談無阻，我的傳譯任務也解除了。

本團於十月五日結束一切任務宣佈解散，各別自由行動。我和林叔桓、陳逸松等四位，因各有事務還待料理，在上海和全團同仁話別後，便即分手，其他同仁都在當日搭班機飛回台北。

我們自八月二十九日出發以迄結束任務，屈指算來，已歷三十七天之久。在這一行程中，我們到過西北古老的民族歷史地區的西安、臨潼和耀縣，也遊遍首都的南京，以及東南富庶地區的鎮江、無錫、蘇州與上海。到處都感蒙黨政軍首長和各界同胞的歡迎招待，充分表現了熾烈的民族愛和同胞愛；尤其是蔣主席的賜見懇談，剴切給予訓示，中央黨部同志的慇勤照料，更使本團同仁無限的感激，無限的光榮！

本團從聯絡籌備到組成出發，雖然經過了許多轉折困難，遭受了許多猜疑嫉忌；但我們是發乎誠正的心意，抱持遠大的眼光，要替國族鄉邦做一件有意義的事。所以遇到惡劣環境，總是忍氣吞聲，埋頭進行；而這一片赤忱，終於獲致上下的瞭解和協助，達成了預定的任務。即算曾經受痛苦、蒙磨折，也是感到良心安慰的！

就台灣光復致敬團的效果來說，最主要的是，把祖國和隔離了五十一年的台民的民族愛與同胞愛，緊密地聯結起來。其次是疏解上下感情，讓中央明瞭台胞是熱愛祖國，擁護政府的；同時也使台胞在偉大的民族愛的感召之下，明白自己有責任來扶持國家民族，以及協助政府解決困難，而不可以從旁指摘瑕疵，造成不和協的壞氣氛的。

在另一方面說，戰後所發生的台灣漢奸和戰犯問題，本來多是由我單獨向中央進行解釋，得到了相當諒解和寬辦的。但到了致敬團在南京拜會司法院時，再以團體名義請求貫徹寬辦的前令，就更使負責方面鄭重轉達辦理了，這是本團附帶的一項收穫。

至於本團在後來所產生的間接的精神上之反應，可以提出來說的，則有如下數點：

（一）台灣二二八事變發生後，國防部長白崇禧奉派來台宣撫，他隨即尋找與本團有關的我和林獻堂，妥商疏導安撫辦法，並接見本團的李建興等探查民意。

（二）民國三十九年蔣總統在台復職視事，本團居鄉同仁特聯同請期恭謁致候，表示竭誠擁護政府在台實施反共抗俄國策。頗蒙總統嘉勉。

（三）大陸變色後，曾在內地招待過本團而撤退來台的黨政軍長官，為數頗多，本團同仁特於三十九年春，假圓山飯店聯合邀宴，藉以答謝舊誼和慰勞旅愁，並鼓勵反共復國。

（四）本團曾於三十五年九月在陝西耀縣遙祭黃陵，自大陸陷共後的第二年，即三十九年春，由本團舊團員全體聯名呈請當局，每逢清明節在台省擇地舉行遙祭黃陵，以期提高反攻大陸及葆愛民族的精神。這一請求忝蒙中央批准，從民國四十年起，每年清明節日，中央與地方均有遙祭黃陵儀式。自此議達到目的後，舊日本團同仁便不再連同活動了。原有十五位同仁中，十六年來已死了四位，即黃朝清、陳炘、林獻堂和鍾番等，現在只剩下十一位了。◆