莎韻之鍾

阿修伯


2008年7月21日台獨人士的「台灣海外網」貼出一篇《莎韻之鍾——發生在日據時代葛瑪蘭(宜蘭)的一個感人故事》。

故事是說,在1938年日本擴大侵華戰爭,徵調台北州蘇澳郡蕃地(今宜蘭縣南澳鄉)日本人青年教師入伍出征支那,參與「暴支膺懲」聖戰。一位16歲原住民(蕃)泰耶族女學生莎韻為老師送行,恰逢颱風斷橋,她不顧危險扛著老師的行李涉水渡溪,被激流衝倒淹死。當時台灣總督長谷川清大為感動,特頒送一口銅鐘以表揚莎韻犧牲性命愛師愛鄉愛國(大日本帝國)的善行義舉高尚情操,此鍾即是「莎韻之鍾」,並由名家西條八十作詞古賀政男作曲歌頌,詞曲皆十分優美,至今仍傳唱不絕,國語歌《月光小夜曲》就是採用「莎韻之鍾」的曲,又由松竹映畫拍成電影,由名影星山口淑子(滿洲映畫的李香蘭)主演,大肆宣傳鼓舞皇軍皇民士氣,一時轟動全台。這段故事與日本宣揚武士道軍國主義的楠木正成、乃木希典都列入台灣中小學課本,以灌輸台灣人軍國主義意識。

二戰之後台灣光復,國民黨政府竟然把這麼意義深重的「莎韻之鍾」丟失或毀棄。台獨人士認為這是粗暴狹隘的國府中國人故意消滅「台灣歷史」和「台灣文化」的惡行暴政,是「去日本化」也就是「去台灣化」,斬斷了台灣文化的根,真是罪大惡極!

日本侵吞台灣對台灣人有功也有過,是歷史的事實就不可抹煞。譬如八田與一修建嘉南大圳造福台灣人就是功,但也不應忘了日本人控制大圳灌溉水源,剝削壓搾台灣人的狠毒,功過並列才能彰顯公義。今日皇民台獨人士只提日人治台之功,表揚紀念感恩戴德,對於日本人之殘虐則隻字不提。對外省人則恰恰相反,渲染其過否認其功,這都是不正確的。像前述「莎韻之鍾」明明白白宣揚美化軍國主義侵略殖民,連「正港」日本人稍有良知者也會認為不宜,台獨人士卻認為這是「台灣文化的根」要保留宣揚。

以前阿修伯曾批判過兩篇「今日台灣皇民文學」,一篇描述台灣人青春處女為報答日本軍官一袋米之恩而獻身「神風特攻隊」;另一篇是台灣人看護婦隨皇軍出征,因懷有前軍曹所送的「千人針」布片獲得庇佑不死而感激涕零膜拜。這樣子的卑劣奴才心態也算是「台灣文化」嗎?神風特攻隊和千人針也要大力宣揚護衛嗎?這樣子的台獨人士也配獨立建國嗎?看看人家韓國(朝鮮)人!◆