選票見真章　理性靠邊站

美國資深媒體人小霍爾曼．詹金斯（Holman W. Jenkins Jr.）是專欄作家、社論作家，也是《華爾街日報》編輯委員會成員。在美國政治光譜中或屬與川普陣營對立的另一端自由派。

10月18日《華爾街日報》刊出他的短文，題目「川普要把槍口對內」，副題：「庫德族不是美國內爭中第一個遭犧牲的海外盟友」。文中他用川普對眾院議長裴洛西說的一句話作結：「咱們選票見真章」。詹金斯對這句話的評論是「意味深遠」，他還指出從未有哪位美國領導人說過這樣的話。

其他美國領導人或許沒有說過這樣的話，但不少人卻以行動為這句話作了具體註腳。詹金斯在文中就指出，二戰中美國把半個歐洲和盟軍自由反抗軍奉送蘇聯。在水門案激烈的衝突中，把在南越的一切努力化為烏有；小布希進軍伊拉克，殺海珊，卻坐視推翻海珊的伊拉克人民被殺戮；繼任的歐巴馬從伊拉克撤軍，管你伊拉克分崩離析，是死是活，說撤就撤。說來說去，這些對外的行動都是為內政服務，但只有川普像戳穿國王沒穿衣的小孩那樣道出：「咱們選票見真章」。

喜不喜歡川普是一回事，這句話倒一針見血戳破了美國政治中「沒穿衣的國王」「自由、民主」：選舉才是目的，選贏就是一切。

土耳其、敘利亞境內都有庫德族區，如果真連成一片，不是被敘利亞就是被土耳其吃掉。美國很清楚庫德族獨立不了，但要利用，出張嘴贊成其自治，卻又不想得罪那個認定庫德族分離主義者是恐怖分子的土耳其，所以有但書，用詹金斯此文中的話：（庫德族）不得以自治區為基地顛覆鄰國。 如詹金斯文中指出的：「庫德族並不笨，……很快就和敘利亞的阿薩德以及他幕後的俄羅斯、伊朗暫時結盟。」但川普顧不得那麼多了，因為「咱們選票見真章！」

還是詹金斯文中的話：「眼下川普的麻煩是，在大多數選民與建制派敵人不承認他的統治之際，已陷入國內的一場政治游擊戰。」

儘管川普很野，亂發推特，但據詹金斯的看法，骨子裡他和所有總統一樣，受到的一些限制不是出於理性。倒要請教詹金斯，不出於理性限制的不是選票與勝選又是什麼？

詹金斯自己點出，但不知他是否心理有數，（美國）國內一堆濫事，其實濫事就是從爭「選票」而來，選票才是美國與西方標榜的所謂「自由、民主」的核心。選票見真章時，見到的多是輿論激起的民粹，理性的對立面。

盟友都給美國撂一邊，何況只是馬前卒的蔡政府。在川普鞍前馬後的蔡英文，如果還以為只要高唱「自由、民主」就會獲川普垂顧，那就讀讀詹金斯這篇短文罷。◆