台北到北京　對比兩岸同與異

我第一次踏上大陸這片土地是不到一年前的事情，當時刻意在開學前保留些許時間，先感受一下北京這座城市，觀察再進一步的對比，對比我從小生活的城市－－台北。當然，台北不能代表整個台灣，北京也不能代表廣袤的祖國大陸，我個人更不可能代表所有人，所以只能從我自己的視角描述。

最直觀的是科技運用在生活。在大陸，微信或者支付寶便能搞定在外付款問題，甚至拓展更多便利生活的功能，只要手機帶著，便能安心的出門。而在台灣，現金支付仍是主流，刷卡支付也習慣帶信用卡，到不同的店家還得攜帶各種會員卡。我結合自身思考與學長討論後，得出一些背後可能的原因。

在台灣，整體發展年代比大陸早，人口結構發展也因此較早，當電子支付興起，台灣社會已經進入（或者接近）高齡化社會，多數人普遍習慣現金，我母親還時常說摸到錢比較踏實，年輕一輩會有較高意願使用新穎的支付方式，但台灣青年人口比例遞減，儘管政府近年也在鼓勵民眾使用電子支付，但效果沒有特別理想，還有個原因是電子支付渠道，不同廠牌的手機有各自的支付方式，如Apple Pay、Samsung Pay，還有不同軟件像Line Pay、街口支付，多樣化導致不能夠使得每個人、每個商家都使用相同電子支付渠道，最後，可能還是大家都接受的現金來得便捷。

反觀大陸，不是微信支付便是支付寶，並且可以直接連接銀行帳戶，不用信用卡或者金融卡，對各個年齡層都方便（因為未成年無法自己辦理信用卡，想要電子支付還得監護人同意，我在未成年時也因此受限，而微信支付有親屬卡的功能，讓未成年人也能使用），日常與朋友間有金錢往來也都是電子轉帳，周圍人都在使用、又便捷，自然成為主流。我到大陸甚至沒什麼機會見人民幣的紙鈔，暑假接觸到島內來參加夏令營的朋友才看到各種人民幣的樣式。

說到其他科技層面，在大陸道路上新能源車的數量不少，公交車也多是電動。我聽到過各項優惠政策，政府是真的在大力推動，反觀台灣，汽油車仍是首選，可能因為習慣，也可能是廠牌較少，選擇受限。另外，電動車普遍售價較高。

再看文化層面，兩岸雖同屬中華文化，但畢竟治權尚未統一，加上海峽之隔，多少還有不少差異，拿外文專有西詞的翻譯來說，德國前總理大陸譯為默克爾，台灣譯為梅克爾，還有台灣的注音符號與大陸的漢語拼音、簡體與繁體。我個人接觸大陸用語較早，能自然地切換兩岸不同用語，但是許多台生朋友在這方面就得適應一陣子，回到台灣後還得改回來。大陸的朋友偶爾也會注意到差別，看到台灣的中文鍵盤，好像看到很新奇的東西。不過只要他們好奇，我都會一一向他們解釋，有時候也是認識新朋友很好的話題。

除了用語，生活習慣也有很大差異。因為我在北方讀書，北方本來就跟南方不一樣，北方人說話比較直接，先前，有幾位學長分享他剛到北京搭公交車的經驗，隨車安全員用北方口音跟他說 「往裡讓一讓！」學長都很無辜的想說你為什麼要凶我，但後來才知道北方人就是這樣說話的。

我先前還看過一篇標題為「台灣是一個最會照顧人的地方」，撰寫者是一名到台灣交換的大陸學生，他在文章中敘述台灣社會的溫暖、謙和、整潔，讓我回想起一些曾經忽略之處，如經常刷到大陸短視頻分享的台灣人吵架，底下留言全是「怎麼這麼口愛」、「吵架還這麼有禮貌」等等，先前和朋友討論過原因，似乎是因為我們從小便被教育要將「請、謝謝、對不起」掛在嘴邊，日常用語常以「不好意思」、「能不能麻煩你」開頭，講起話語調、情感便會不自覺放軟，即使在吵架，也少幾分火爆，在台灣生活沒覺得怎樣，來到大陸才知曉我們的用語會讓別人感到格外有禮。

還有競爭的部分，以前聽聞大陸競爭激烈，總覺得自己從小也並非生活在多麼安逸的環境，學校內同儕間的競爭也不少，直到親身接觸才發現，所謂「內卷」遠遠超乎我的想像，有同學在升大一的暑假便已經學完高數，還有同學大一就清晰地做好本科四年以及後續研究所的規劃，並會嚴格執行。對各項活動比賽積極參與，環境使然，儘管有點吃不消，多數人也會受影響而更加要求自己。

來大陸將近一年，我很喜歡將生活的大大小小拿出來比較，並和周圍人探討其中的因果關係。差異可以區分也可以不區分好壞，有優劣之分的，便保留好的，儘可能改善差的。總之，做兩岸對比觀察於我而言是件非常有趣的事情，以開放的心態去認識、接納彼此。◆