兩岸同胞 命運與共 復興中華

在江澤民對台重要講話發表六週年座談會上的講話(全文)

錢其琛
(中國國務院副總理)


回首滄桑巨變的百年

同志們,朋友們﹕

六年前,江澤民主席發表了《為促進祖國統一大業的完成而繼續奮鬥》的重要講話。六年來,這一重要講話對促進兩岸關係發展、推進祖國和平統一進程,發揮了重大的指導作用。這份富有鮮明時代特色的綱領性文件,對進入新世紀的兩岸關係發展和完成祖國統一大業,必將繼續產生重大和深遠的影響。

我們已經進入新世紀。在這樣的歷史性時刻,海峽兩岸的所有中國人,都應當立足於中華民族的根本利益,著眼於中華民族的偉大復興,認真思考加速兩岸關係發展、早日完成祖國統一大業這一重大問題。

過去的一個世紀,是中國滄桑巨變的百年。二十世紀初,貧弱的中國在帝國主義列強侵略之下,已淪為半殖民地半封建社會,並陷入被進一步瓜分的深重危機之中。香港、澳門被外國殖民者長期霸佔。日本帝國主義繼攫取台灣之後,又強佔東北,進而發動全面侵華戰爭,侵佔了大半個中國。古老的中華民族面臨民族危亡的關頭,無畏的中華兒女奮起殊死抗爭。一九四五年,中國人民取得了抗日戰爭的偉大勝利,海峽兩岸同胞共享了台灣重回祖國懷抱的喜悅。一九四九年,新中國誕生了,一個享有完全主權的中國重新屹立於世界的東方。令人遺憾的是,當時中國的內戰尚未結束,加之外國的武力干涉,台灣沒能同祖國大陸實現統一,中國人民不得不為實現兩岸統一繼續進行奮鬥。

七○年代末以來,「和平統一、一國兩制」方針推動兩岸關係取得了新的發展。海峽兩岸長期隔絕的局面被打破,兩岸人員往來和各個領域的交流達到了歷史上前所未有的規模與水平。二十世紀末,中國的改革開放事業取得巨大成績。香港、澳門相繼回歸祖國,結束了西方列強侵佔中國領土的歷史,祖國統一的進程取得了重大進展。海內外的中華兒女無不歡欣鼓舞,並更加盼望早日解決台灣問題,實現祖國的完全統一。中華民族自強不息、發憤圖強、抵禦外侮、維護統一的百年奮鬥,譜寫了悲壯而又輝煌的篇章,奠定了中國發展的基礎,彪炳千秋,值得所有中國人自豪。

台灣問題不可能被無限期地拖延下去

中國共產黨十五屆五中全會確定,完成祖國統一,是中國人民進入二十一世紀的三大任務之一。這是為實現中華民族偉大復興作出的戰略決策,充分反映了所有中國人的共同意志和崇高願望,充分體現了中國共產黨不可動搖的決心和強烈的歷史使命。我們堅信,在中國人民邁著堅定的步伐,向著實現現代化建設第三步戰略目標前進的過程中,台灣問題不可能被無限期地拖延下去,祖國的完全統一一定能早日實現。

進入新的世紀,和平與發展仍然是時代的主題。兩岸同胞都是中國人,大陸和台灣都是中國的領土,是我們共同的家園。祖國統一是我們的責任,和平統一是我們的追求,共同發展、振興中華是我們的目標。爭取和平統一,謀求共同發展,理應成為兩岸人民共同奮鬥的方向。堅持一個中國原則,是發展兩岸關係和實現和平統一的基礎。海峽兩岸分隔多年,在意識形態、社會制度等方面存在差異,這些因素,我們應當充分加以考慮,這也是我們主張「一國兩制」的原因,而不應構成和平統一的障礙。我們說過,世界上只有一個中國,大陸和台灣同屬一個中國,中國的主權和領土完整不容分割。這是海峽兩岸堅持一個中國原則的共同基點,具有很大的包容性。我們主張的一個中國,是包括大陸和台灣在內的一個中國。兩岸從交流走向統一,當然還有一系列問題需要解決,但只要承認我們同屬一個國家,那麼任何問題都可以討論。我們這樣的態度,表明了我們對和平統一的誠意和對台灣同胞意願的尊重。這不是只對海峽兩岸哪一方有利,而是對兩岸同胞都有利。

回顧往事,一九九二年海協與台灣的海基會達成了各自以口頭方式表述「海峽兩岸均堅持一個中國原則」的共識。儘管它不是一個書面共識,但雙方都同意以口頭的方式表明堅持一個中國原則的態度。事實上,一九九二年以後,兩會在此基礎上做了一些實事,成功地舉行了汪辜會談,兩岸關係有所進展。事實證明,海峽兩岸均堅持一個中國原則,是兩岸關係穩定發展的基礎。台灣當局領導人迄今還沒有明確承認一個中國原則,還沒有承認一九九二年的兩會共識,這是當前兩岸關係緊張的根源。台灣當局領導人已經說出了「一個中國原本並不是問題」,那麼為什麼還不明確承認一個中國原則呢?一個中國是迴避不了的,也是無法模糊的。台灣當局領導人越早明確承認越好,越有利於台灣社會的穩定,越有利於兩岸關係的發展。

一個中國的國際大框架改變不了

去年三月以來,儘管台灣局勢發生重大變化,給兩岸關係帶來了新的複雜因素,分裂與反分裂的鬥爭更為尖銳、複雜,但是,兩岸同胞和國際社會承認一個中國的大框架改變不了。這是一個基本格局。我們將繼續實行「和平統一、一國兩制」的基本方針,全面貫徹江澤民主席關於現階段發展兩岸關係、推進祖國和平統一進程的八項主張。我們將繼續推動兩岸人員往來和經濟、文化等各個領域的交流與合作,共同繼承和弘揚中華文化的優秀傳統,發展與認同一個中國原則的台灣各黨派各界人士的交流和對話,促進在一個中國原則基礎上進行兩岸對話和談判,為兩岸和平統一創造新的條件。

進入新的世紀,面對經濟全球化趨勢和激烈的競爭,面對世界科技日新月異的進步,海峽兩岸同胞更應當攜手合作,共同迎接挑戰,營造經濟、科技互利雙贏。一切違背客觀經濟規律、不利於兩岸共同發展的障礙都應該消除。祖國大陸的現代化建設已進入新的階段,西部大開發已有良好開端。我們真誠歡迎台灣同胞前來祖國大陸發展事業、施展才華,歡迎更多的台灣同胞前來旅遊,探親訪友,就學交流。我們將為加強兩岸同胞交往創造更好的條件,依法保障台灣同胞的一切正當權益。我們也要求台灣當局解除禁止大陸企業投資台灣的規定,撤除限制大陸商品輸台的障礙。我們希望看到大陸同胞也能夠到台灣旅遊,飽覽祖國寶島秀麗的山川。

我們已經為實現兩岸「三通」努力了二十多年。如今,盡快實現兩岸全面的直接的「三通」,已成為兩岸同胞交往不斷擴大的客觀要求,成為台灣同胞普遍的迫切願望。我們已經做好了各方面的必要準備。合則兩利,通則雙贏,早通比晚通好。在實現兩岸「三通」的過程中,一切符合「一個中國、直接雙向、互利互惠」的主張,我們都贊成。當前,只要把兩岸「三通」看作為一個國家內部的事務,即可以用民間對民間、行業對行業、公司對公司協商的辦法,盡快地通起來。

台灣問題是中國的內政

我們將繼續團結廣大台灣同胞,為促進和平統一和實現共同發展不懈努力。兩岸同胞,命運與共。沒有任何力量可以割斷我們相連的血脈,沒有任何力量可以損害我們熾熱的同胞情誼。我們深切同情台灣同胞曾經長期遭受殖民統治和專制壓迫的痛苦,充分理解和尊重台灣同胞要求當家作主的強烈願望,衷心祝願台灣同胞生活幸福、事業發達。多年來,台灣同胞為發展兩岸關係做了許多有益的工作。我們完全相信,台灣同胞會同我們一道,為制止分裂圖謀、促進和平統一作出新的貢獻。無論是在實現統一的過程中,還是在實現統一之後,我們都將充分尊重台灣同胞的意願,切實維護台灣同胞的利益。我們主張和平統一,是順應中國人民的意願,維護國家主權和領土完整的最高利益。我們主張「一國兩制」,為的是尊重台灣同胞當家作主的強烈願望,維護台灣同胞的切身利益。

過去的一年,廣大台灣同胞、香港同胞、澳門同胞以及海外僑胞紛紛投入反「獨」促統的鬥爭,產生了重大的影響,在兩岸關係中發揮了重要作用。我們將一如既往地與廣大台灣同胞一道,與贊成一個中國原則的台灣各黨各派各界人士一道,與海外一切反「獨」促統的組織一道,聯合一切可以聯合的力量,共同為遏制分裂、促進統一,繼續努力奮鬥。那些鼓吹過、從事過、追隨過「台獨」的人,只要他們放棄分裂立場,我們也願意與他們共同探討和推動兩岸關係的發展。

進入新的世紀,中國實現完全統一,將有利於亞太地區的穩定和發展,將為世界的和平與發展作出更大的貢獻。台灣問題是中國的內政,應由中國人自己解決。我們堅決反對任何外國勢力干涉中國解決台灣問題。我們希望對世界和平事業負有重大責任的大國,切實遵守國際法和國際關係的基本準則,履行在台灣問題上對中國政府作出的鄭重承諾,不要做任何導致兩岸關係出現緊張局勢的事情。中國人民愛好和平,不允許任何外部勢力阻撓、破壞中國和平統一的進程。

兩岸同胞團結奮鬥 再造中華

當今的中國,正以蓬勃發展的生機與活力,進入了充滿希望的二十一世紀。早日完成祖國統一,關係著中華民族的偉大復興。我們要有責任感,更要有緊迫感。兩岸同胞團結奮鬥,一定能夠早日完成祖國統一的宏偉大業,把我們共同的家園建設成為富強、民主、文明的現代化國家,為中華民族的偉大復興譜寫更加光輝燦爛的篇章。

再過兩天,我們將迎來二十一世紀第一個新春佳節。在此,我謹向台灣同胞,謹向所有關心和支持祖國統一大業的海內外朋友們,致以節日的問候。祝大家新春愉快,闔家幸福,萬事如意。

(新華社北京一月二十二日電)◆