當中華民國失去「中國」內涵

在過去的幾年裡（尤其是李扁執政時期），因為「中華民國」所象徵的「中國」內涵，使得「中華民國」一直在台灣不受歡迎。連帶「中華民國」的符號，諸如國旗、國歌等，也被台灣人列入不受歡迎的名單。

台灣人不喜歡唱國歌，因為國歌被認為是「黨歌」；台灣人不喜歡拿國旗，因為國旗很像「黨旗」（阿扁執政時期，有一年國慶典禮結束後，千百支的國旗堆成一座小山，被丟在路旁）；台灣人不喜歡國徽，因為國徽很類似「黨徽」；台灣人不喜歡中華民國，因為Republic of China有個China，而且很像「People's Republic of China」，讓台灣人被認為是「中國人」。

說來說去，就是中華民國的「中國」屬性讓台灣人想擺脫，卻擺脫不掉。

今年的雙十國慶，卻有種一反李扁二十年營造出來的氛圍的氛圍。或許是建國百年將屆，政府也有意大肆慶祝，使得今年國慶的氣氛比往年濃烈。屬於中華民國的各種元素，出現數量在今年國慶前後「異常」的增加。

在網路世界，年輕人聚集的社群網站Facebook，也有人發起在國慶日當天，將顯示圖片換成青天白日滿地紅國旗圖案的活動，原預估有一萬人參加，後來竟超過了六萬人，成為當天新聞的焦點之一。

就拿這一場在網路世界發起的活動來說，可以發現「中華民國」內涵在台灣年輕世代間的轉變。參加的網友，以在海外求學、工作的台灣人，以及台灣本地的學生為主。大部分的網友將十月十日稱之為「台灣國慶」，而不是「中華民國國慶」；而他們放上網路的國旗圖案，很多是把國旗放在台灣地圖的輪廓裡，或是在圖片加上「我愛台灣」、「I Love Taiwan」的字樣。

就此可知，在台灣年輕世代的心中，並非沒有「中華民國」的存在，而是已經將「中華民國」等同於「台灣」，中華民國就是台灣。

因此，無論是中華民國的國歌、國旗等象徵符號，對台灣年輕世代來說，就是「台灣」的代表。並不是他們非常認同中華民國，而是它的符號可以代表台灣，用來與大陸區隔（從日前開南大學「國旗事件」便可窺知一二。）

所以，儘管大家歡渡「國慶」、高舉「國旗」，但不再高喊「中華民國萬歲」，而是改呼「台灣加油」、「台灣萬歲」、「我愛台灣」。

分析其背後的脈絡與意義，可以就兩個面向來討論。第一個是政治與教育的面向。十幾年來，台灣執政當局，心繫「台獨」卻做不到，只能撐著中華民國外衣，搞「去中國化」的小動作。事實上，「去中國化」並非因為兩岸在各方面真的差異很大，而是害怕台灣被大陸吸收，刻意淡化兩岸的相似之處。這一點體現在教科書的變革上。

九年一貫的社會科教材，載明中華民國只有2,300萬人民，首都在台北；地圖的台灣與大陸塗上不同的顏色，還在海峽兩岸各標上「國界線」，並稱呼對岸為「中國」。

對新世代的「80後」或「90後」來說，很自然地，我們的國家就是台灣，而他的名字現在叫中華民國。他們或許已經沒有了歷史記憶的苦痛與認同的糾葛，但他們有了新的認同與共識，就是「中華民國即台灣」。

第二個是歷史的面向。對當代的台灣人來說，「中華民國」有兩個，一個是1912年的中華民國，一個是1991年廢除《動員戡亂時期臨時條款》後的中華民國。前者代表著與大陸共同脈動的歷史意義，在政治的操弄下，或因台灣人的實質感受，不再認同1912年的中華民國。

後者則是代表台灣與大陸往「分」的方向前進，也是象徵台灣成為一個與大陸切割的政治體，從戒嚴時期「反共」所種下的「反中」種子，在這個時期開始萌芽，並且在政客操弄之下不斷茁壯。

台灣人作為一個「生活共同體」，被上綱成為一個「命運共同體」，1991年之後的中華民國，恰恰就是此「命運共同體」的外殼。

就算有人說，逝去的認同不可能再找回來，但並不代表不能重新塑造一個中國的認同。無奈的是，過去的政府把中國認同愈推愈遠，恨不得把台灣從大陸旁邊搬離，藉由種種的宣傳，讓民眾「中國是中國，台灣是台灣」的印象根深柢固。而國民黨重新執政後的政府，也不願重新塑造中國的認同。新政府同樣訴諸民粹式「台灣前途由2,300萬台灣人民決定」的「人民自決」，而不是訴諸全中華民族的「民族自決」。

儘管政府決意要大加慶祝建國百年，卻完全沒看到任何中國的元素。很顯然的，新政府也只看到1991年之後的中華民國，而把1912年的中華民國拋得遠遠，近代中國歷史的大事（例如辛亥革命、五．四運動等等），也好像與中華民國無關。與其稱為慶祝建國「百年」，倒不如說是慶祝台灣脫離中國二十年。

一個是政治上的刻意切割，一個是被營造出來的命運共同體，台灣年輕世代（或是大部分台灣民眾），早已沒有了中國認同。

雙十節是「台灣國慶」，而不是「中華民國國慶」，彷彿紀念十月十日與辛亥革命無關；青天白日滿地紅旗是「台灣國旗」，而不是「中華民國國旗」，彷彿這面旗不曾同時飄揚於兩岸土地；「萬歲」與「加油」的對象也不再是「中華民國」，而是「台灣」。

沒有「中國」內涵的中華民國，只是台灣在正式獨立建國以前能緊抓的唯一浮木，中華民國的意義只剩下用來與「大陸」或「中華人民共和國」辨明你我的工具罷了。

今年是德國統一的二十週年紀念，當年東德改採的「兩族兩國」政策，應該是兩岸中國人最大的警惕。

如果經濟上的整合，沒有帶來政治與認同上的整合；如果只敢談經濟與民間的交流，遷就於台獨而不敢重新建立中國認同；如果只願意提中華民族，而根本上放棄了「終極統一」的《中華民國憲法》原則，那麼「兩族兩國」將會在海峽兩岸重蹈覆轍。

當中華民國失去「中國」的內涵，兩岸的和平發展與和平統一，將永遠是個奢望。◆.. UPDATE