比諸李登輝，阿修伯先生在本期「短評」中稱陳水扁並未完全斷絕中華之情，在本期雜誌付印前，媒體的一則報導証實了阿修伯先生的論斷，九月十五日報載李登輝連釣魚台是日本領土的談話都出來了。是可忍孰不可忍，祝崙先生特趕「短評」一篇，就李登輝在「中華民國」總統任內有無私下與外國人密謀賣國之犯行，嚴正要求監察院負起調查的責任。
相形之下，更見台灣抗日原住民後人的可敬。本期刊出「我們來帶您們回去」，介紹高砂義勇隊家屬與原住民立委高金素梅維護先人的尊嚴，堅持要日本靖國神社交還祖先靈位，並提醒與日本有邦交的北京當局，為完成台灣原住民後人的心願，有責任與日本當局進行交涉。
從李登輝到陳水扁，不斷在島內炒作台灣國際空間遭中共打壓的悲情，騙取選票，而在這種炒作中兩人與圍繞他們那一幫子投機政客的國際視野則被他們自己的炒作壓縮了。本期社論從南、北韓的和解，到日本首相小泉「將自己的政治生命全部賭上」的訪北韓之舉，分析東北亞可能出現的和平之局，以及美國可能的阻撓動作，最後指出，東北亞和局一旦出現，台獨必被東亞和平所包圍而孤立。屆時恐怕是成天在選票上下功夫而壓縮了一己國際視野的陳水扁不得不面對的新局了。
資深媒體工作者孫揚明先生根據多年採訪經驗看新加坡資政李光耀先九月訪台的意義，並從美國官員、民代近來言論的轉變評陳水扁「一邊一國論」的後果，結論是這樣的宣示把台灣（或許該稱為陳水扁的台獨路線）送上了十月江澤民與小布希談判的「供桌」。◆
社論
「一邊一國」
兩岸關係
911事件週年
日本問題
大陸觀察
短評
吳天威先生啟事
編後