勿用「台灣」玩「危險邊緣」遊戲

陳毓鈞(文化大學美國研究所所長)


從國際法的規範以及國際政治的事實,「台灣」從來就不是一個國家的國號。因台灣人民尚未經由法律程序向國際社會宣告已廢除中華民國而建立「台灣國」。因此,何來中華民國國號簡稱台灣?從陳水扁到游錫難道連基本常識都沒有嗎?我不相信。他們治國無能,台獨思想作祟,只能運用最廉價的外交秀,出口轉內銷,製造問題,玩弄政治,鼓動民粹,撈取選票。

陳水扁面對美國反對制憲公投,於是向美國保證他的憲改不會碰觸國號、領土、主權。面對中共的威脅,他將他的「撤飛彈公投」變成「買飛彈公投」,還弄一個「和談公投」。此次出訪,不敢在美國講國號問題,就跑到巴拿馬放炮,又重批中共。信口開河,言不及義,自認為聰明,可是誰尊敬你?誰又怕你?

坦白說,這種犬儒式的遊戲實在比不上台灣先民。當年日本要拿台灣,台灣先民立即成立「台灣民主國」,昭告天下,抵抗日本軍,死傷無數,在孤立無援下終告失敗。台獨人士整天高喊要獨立,但為何要用「中華民國」?不怕死要對抗中國,但又要美國來救!這種行徑和台灣先民相比,實在丟臉!

實際上,北京不是不知道陳水扁在玩什麼把戲,然小不忍則亂大謀。陳連任後,中共已成立「緊急狀態領導工作委員會」,並責成各省各地區在二○○七年前要組建完成「緊急狀態機構」。這是為何?當是準備要和台獨一戰。可歎!台灣人民在政客愚弄之下,還不知道被掏空的中華民國,在北京眼裡就是「中華民國式的台獨」,與「法理實質台獨」無異,那是要招致戰禍的。

台獨人士說用「台灣國」或「台灣」就可以去中國化,實在是大錯特錯!台灣是四百多年前,在大陸的中國人根據台南附近原住民發音而用漢字賦予的名稱,是實實在在的「本土化發明」。漢民族早已自稱是中國人,從文天祥、鄭成功到劉銘傳莫不如是。另外,漢人比荷蘭人、西班牙人更早到台灣開拓。洋人稱台灣為「福爾摩沙」,這才是外來而非本土。台獨人士要獨立建國,要和中國一刀兩斷,那就不該用台灣為國號,應該用「福爾摩沙」或其它名稱才是,因為台灣是中國的,是中國人創造發明的,所以奉勸台獨人士勿用台灣兩字,到處招搖撞騙。

還有,台獨份子也應看看日本的前例,日本變成軍國主義之後擴大侵略中國,自慚於其文化之根來自中原,而自卑形成的自大,就不願稱中國代表中土之國──天下之中心,稱中國為「支那」。但那又有何用?日本不是無條件戰敗投降嗎?戰後不是乖乖地又回過頭稱中國嗎?現在,日本經濟成長率的增加,主要是依靠在中國的投資以及中國的市場。曾是李登輝經濟顧問的大前研一,目前已在京津地區設立企業,大力鼓吹日本人前往中國投資。台獨份子仔細看看一百多年來的中日關係史,應會給他們不少的啟發吧!

最後,五十多年來,中華民國國號的英文簡稱是ROC,中華人民共和國國號的英文簡稱是PRC,這已是國際社會相約成俗的稱謂,陳水扁政府官員的國際知識和英文水準實在讓人噴飯,怎會這麼離譜!要突出Taiwan,也要有些格調吧!陳水扁又說中華民國簡稱台灣,如此一來你把金門、馬祖置於何處?二次台海危機以及以後數十年,都是金馬同胞幫你擋,犧牲無數。現在,政權拿到手就不管人家了,也未免太不仁不義了。中華民國的中文簡稱絕非台灣兩字可以涵蓋,陳水扁英文不行,但中文總還行吧,應再仔細研究中文簡稱叫啥,千萬不要信口開河,遭人竊笑。否則,就公開廢掉中華民國,宣佈建立「台灣國」,那不是一切都名正言順了嗎?◆