九月初報載，陳水扁先生在夏威夷對美方人士表示「兩岸同文同種，沒理由再敵對。」聽起來似是冠冕堂皇，然而，兩岸不只是「同文同種」，確實的說應是「同胞」，同胞之間當然不應敵對。
兩岸居民除同一文化背景，同屬炎黃子孫外，在台澎者無論閩、客或其他省籍幾皆屬近三、四百年內，甚至許多是近五、六十年內自大陸遷來，近年更有許多新締之婚姻關係，曰之同胞，絕無不宜。過去稱原住民為「山地同胞」實有增進原漢和諧關係之作用，現卻因欲凸顯「本土」主體性，改用「原住民」與漢人區別，實乃下策，又強調族群淡化「同胞」關係，更屬不當。
再者，強調「同文同種」原系日本軍閥當年侵略朝鮮，強據台灣，製造滿州國和蒙疆傀儡政權，以及攻打中國，企圖建立「東亞聯盟」，「大東亞共榮圈」之藉口，且明示各國只是同文（使用漢文，文化背景相似）同種（黃種人）而非同一民族的「同胞」。我們豈可使用相同的字眼？難道要表示兩岸居民屬於不同民族嗎？是當事人不懂「同文同種」的意義？就如幾年前李登輝亂用「南進政策」一般，還是別有用心，藉此宣傳「台獨」思想呢？◆
社論
國際觀察
反軍購運動
國家統一法
香港選舉與一國兩制
兩岸的和平與戰爭
島內事情
人物與歷史
短評
編後