台灣 執政黨大敗

朝日新聞


在此次的台灣地方首長選舉中,一直推動自主化政策的執政黨──民進黨結果大敗,而以主張與中國和解為訴求的在野的國民黨卻有了很大的增長,這個結果會對此區域的未來關係發展以及中台關係會產生不小的影響。

此次選舉雖說是地方性選舉,但也被稱為是2008年總統選舉的前哨戰,所以兩黨都動員了全部力量投入選舉。在除台北、高雄兩市外的23各縣市的選舉中,民進黨從選前的10個縣市減少到6個縣市,而國民黨卻從8個縣市成長到了14個縣市,並且在選民人數最多的台北縣執政權也重回到國民黨手上。

民進黨主席在選後為選舉大敗負起責任已表態辭職。相反,國民黨方面馬英九當在選黨主席不久就率領國民黨大勝了這次選戰,更加穩固了他作為下屆總統候選人的地位。

民進黨的敗因被認為是民進黨背叛了一個廉潔政黨的形象。的確,幹部因貪污案而被起訴成為了民進黨的重大污點。也有些選民則認為是因為民進黨的陳水扁在2000年當選總統以來,在內政、經濟等方面都沒有顯著的成績。

但是,絕不能忽視的是選民對政府的對中政策已經感到不滿。主張自主化的民進黨政權不斷加深與中國的緊張關係,採取限制對中貿易投資等政策。相反的也有人認為台灣經濟過度依賴中國是非常危險的。執政黨處在這樣來自兩方面批評的境地。

不可否認的是,在競爭對手的國民黨方面明確了連戰前主席訪中等等和解政策使國民黨贏得了眾多選民的理解認同。

台灣社會中對中國的感情是複雜的。即使是作為台灣人的意識在民眾中不斷高漲,但是由於獨立色彩強烈的政策有會與中國相衝突的擔憂而被敬而遠之。不過,也有如果過分推進和解的話可能會被中國吞併掉的憂慮。

很多的人都希望維持現狀,在與中國關係安定中尋求經濟發展。當然具體進程是很不容易的。今後當權者會在兩黨競爭中尋找出更現實的策略。

此次選舉結果,增強了中國對國民黨在下屆總統選舉可能奪回政權的期待。一定已經有人開始在描繪總統選舉後中台關係趨於穩定,統一的機會有可能會出現的情景了。

不過,在台灣人意識高漲的情況下,孤立民進黨的做法相反可能會影響中台關係的。所以,中國方面也應該努力實現雙方當局間的對話。

另外,在政策經營方面受到嚴厲批評的陳總統,也有必要重新考慮對中政策。

壯大了力量的國民黨今後的動向會愈來愈受關注。今年,國民黨在黨部大樓上懸掛出抗日鬥士巨幅照片等等,在歷史問題上表現出獨自的態度。如果是與中國一起聯手行動的話,很可能會對東亞掀起新的衝擊。

包括日本的亞洲各國當然是期望這個區域的安定,美國也是一樣的。所以,期待著傾聽民意的扁政權的新政策。

(2005年12月6日社論,韓燕明譯)◆