對於李登輝「釣魚台是日本領土」談話的聲明

楊振寧 等


九月二十五日,台灣媒體有下列關於李登輝先生「釣魚台是日本領土」談話的報導:

「前總統李登輝在二十四日日本《沖繩時報》刊出的專訪表示,中共和台灣雖然都宣稱擁有釣魚台列島主權,但釣魚台『是日本的領土』。

「李登輝說,有關釣魚台列島領土問題,中共主張是他們的領土,這是因為當地有石油蘊藏量的問題,但中共在那些島上並沒有軍隊駐留,釣魚台顯然是日本領土。

「他並表示,台灣漁民也常介入釣魚台紛爭,那是因為受香港人煽動所致。」

由於李登輝的地位,他有某些影響力,這段談話因此有它的嚴重性,它立即而明顯地損害了當前台灣人民的利益和權利。我們認為有必要從事實認定、思考方式和價值抉擇三方面,對這種毫無根據的荒謬言論,提出嚴肅的駁斥,對李登輝提出嚴厲的譴責。我們希望引起所有熱愛台灣這塊土地的人的注意:唾棄這種為日本右翼軍國主義者作倀的政客;我們要保衛釣魚台,保衛我們和我們子孫的權益。

李登輝談話中,「軍隊駐留」的說法,並不合事實和邏輯。因為日本在釣魚台列島,並沒有軍隊駐留。在國際法或國際慣例上,「軍隊駐留」並不是主權歸屬的充分或必要條件。在清朝及日本的官方文書上,釣魚台列島屬於台灣地區行政單位治理,有不止一次的明文記載。一九七○年以後,中華民國政府(包括李登輝自己)也一再宣示,中國擁有釣魚台列島的主權。因此,即使日本有「軍隊駐留」,也只是強佔或霸佔中國的領土。凡是熱愛台灣這塊土地的人,都會譴責、反對這個行為。至少,政府可以根據歷史及文件,在國際法庭中,提出對釣魚台列島主權的有力爭議。我們無法想像,一個口口聲聲高喊「本土派」、「台灣意識」,或「走台灣的路」的前任中華民國「總統」,怎麼說得出「釣魚台顯然是日本領土」這種話?難道李登輝真的以為自己是個日本人?

當國內輿論對李登輝的談話和他本人痛加撻伐後,李登輝和台聯成員,以「事實」為藉口,來替這段談話辯護。上面已說明他談話的內容,並不合事實。即使符合事實,事實只是個現況,它並不表示「合理」或「合法」。例如南京大屠殺是個「事實」,並不意味這事件合理或合法性。

台灣漁民力爭自己賴以為生的捕魚場,李登輝以「受香港人煽動」一語帶過。這是對台灣漁民公然的侮辱。他住在「山莊」,不用付一毛錢、不必為生活奔波。他有沒有想到,自己現在所享受的種種優渥待遇,有一部份來自成天被日本海軍驅趕的宜蘭漁民的血汗錢?

由於美國要爭取日本政府支持她打越戰,便罔顧歷史事實及台灣人民的權益,私相授受,導致日本在七○年代,得以竊占釣魚台列島。當時台灣的國民政府長期依賴美、日政府的保護,不敢據理力爭,坐視領土為外人霸佔。我們當年是從台灣或香港到美國求學的留學生或在美的華人學者,為了表達自己愛國的熱忱,宣示國土不得斷送的大義,在美國各地,發動、參與或支持保衛釣魚台運動。在歷史紀錄上,留下一頁悲憤的抗議;在當時及後來也起了積極的作用。我們這群散居美國、台灣與香港各地的關心朋友,三十年後,對於出賣國家領土和人民權益的任何言論和行徑,我們必須再度發表嚴正的聲明:我們強烈譴責李登輝「釣魚台是日本領土」的賣國言論!

當時參與及支持保釣之在美華人學者:

楊振寧(諾貝爾物理學得獎人;中央研究院院士,紐約州立大學石溪分校愛因斯坦講座教授)
何柄棣(中央研究院院士/芝加哥大學榮退講座教授)
丘成桐(哈佛大學講座教授兼系主任,中央研究院院士,數學費爾滋獎(FieldsPrice;數學界的諾貝爾獎)得主
黃秉干(中央研究院院士;前清大生命科學院院長;現美國霍普金斯大學醫學院教授)
鄧大量(中央研究院院士;南加大教授)
蒲慕明(中央研究院院士;加州大學教授)
王正中(中央研究院院士;S.F.MedicalSchool生化教授)
謝定裕(布朗大學退休教授)
唐德剛(紐約市立大學退休教授,名歷史學家)
林懷民(國策顧問;「雲門舞集」創始人)
吳錦鈜(馬裡蘭大學物理系教授)
張仲雲(馬裡蘭大學物理系教授)
錢致榕(馬裡蘭約翰霍普金斯大學教授)

台灣:

林孝信(《科學月刊》創辦人;前芝加哥釣魚台快訊)
蔣勳(藝術評論家)
夏鑄九(台大建築與城鄉所教授)
成露茜(世新大學社會發展研究所所長,立報社長)
陳義揚(前空中大學校長)
陳贊煌(海洋大學教授)
劉沅(軟件工程師)
楊寧蓀(中研院生農所籌備處主任)
胡卜凱(知識和社會廣場網站站長)
楊雨亭(華巖科技服務有限公司總經理)
陳淑貞(英文教師)
容士毅(左岸文化事業公司經理)
舒詩偉(文史工作者)
袁旗(中研院天文所研究員,前所長)
呂欽文(建築師)張雙輝(某電子公司副總經理)
黃安儀(紐約州立大學石溪校區保釣會)
陳美霞(成大醫學院公衛所教授兼所長)
張一蕃(輔英科技大學校長)
陳滌清(中央大學教授)
王顯達(中央大學教授)

香港:

劉澤甫(香港理工大學教授;密西根州大學保釣會)
尤美蓮(香港中文大學;密西根州大學保釣會)
周文林(香港中文大學系主任)
辛世文(香港中文大學教授)
胡秀英(香港中文大學教授/哈佛大學植物系教授)
林漢民(香港中文大學教授)
張昭慶(香港科技大學教授;費城保釣會)
黃乃正(香港中文大學教授,新亞書院院長)
蕭文鸞(香港科技大學教授;密西根大學保釣會)
鍾志強(香港地鐵公司)
沈平(香港科技大學物理系教授;普林斯頓大學保釣會)
侯瑞鴻(香港理工大學教授)
梁曦雲(香港浸信大學教授)
馮國光(香港科技大學教授)
陳維傑(香港理工大學教授)
劉佩瓊(香港理工大學教授)
何燕飛