傑福茲聲討小布希

王春生(紐約)


一生都是共和黨員的傑福茲(James Jeffords, 佛蒙特州)5月24日在本州選民的熱烈支持下,公開宣佈退出共和黨,結束了參議院的50對50票的均勢,製造了自從1994年以來民主黨第一次以多數票控制參議院。民主黨黨鞭達施勒(Tom Daschle)成了多數黨領袖,參院所有小組改朝換代,都改由民主黨資深黨員擔任。美國政壇變了天,不再是小布希冷戰班底,保守派橫行霸道的天下了!

5月24日一早上班,同事們都搶著看這個頭條新聞,Jon、一位燈光設計專家高興的對我說「這是大大的好事!太好了!」

小布希上台以來從轟炸伊拉克到放棄京都條約,從堅持部署飛彈防禦系統(NMD)和在阿拉斯加州國家保護區開石油、開天然煤氣,美國人民從吃驚至失望,從擔心到憤怒,終於有了參議員傑福茲的果敢行動。他的行動代表了大多數美國人民的心聲。

聲討小布希,聲討共和黨保守派

在傑福茲透露了他退黨意願之後,小布希趕快慇勤邀請他去白宮,共和黨參議員一天三次造訪。但是傑福茲不為所動,5月23日他飛回佛蒙特州,第二天一早,在父老鄉親的支持之下,在全國電視台、報紙眾目睽睽之下,他終於宣佈退出共和黨。

他說,他做這個決定主要因為在意識形態和在政策上,和布希總統的共和黨有不可彌補的分歧,無論是在減稅、核武、環保、能源,和教育政策上,他和布希愈走愈遠。

在過去,共和黨內不同見解、不同派別的人士還可以自由討論,互相影響,最後塑模成黨的政見和政策,這個對話和協商從小布希上台之後就已經完全改變了!

他說,做為一個資深共和黨員,做為一個參院小組主席,自然黨會期望我,而且我應該極力支持共和黨的政策,但是,我發覺我愈來愈不可能支持黨的決策。傑福茲痛心的說,不是我要離開共和黨,是我所知道的共和黨離開了我!

小布希打壓、排斥異己

傑福茲是佛蒙特州最負眾望的參議員,是參院健康教育和退休福利小組主席,是共和黨內比較溫和的中間派,自從小布希上台後他漸漸發覺他的立場在以保守派為核心的布希班底中愈來愈不受歡迎,他告訴一些親朋好友說他常常覺得自己在黨內是外來的人。

自從他認為小布希的16億減稅方案數目太過龐大,有帶來赤字經濟危機,而不肯投票支持以後,他就被打入冷宮。

--小布希親信把他小組成員加進保守派人士,凡事不同他商議,把他架空。

--和中西部參議員聯手企圖把佛蒙特州奶牛合同取消,來打擊他。

--在白宮獎賞優良教師的儀式把他請柬故意漏掉,佛蒙特州領獎的老師只好在儀式完後去拜望他,這是有意羞辱傑福茲!

就在這種種打壓排斥的行動之下,傑福茲這個溫文爾雅的資深參議員終於被逼上梁山,不得不退黨。

當記者訪問另一個比較獨立的共和黨參議員麥肯(John McCain)(亞利桑納州)的時候,他說的好,「能夠容忍不同意見的政黨才是政治上成熟的政黨。共和黨老早就該成熟了!」傑福茲宣佈退出共和黨對小布希是一個嚴重的打擊,對共和黨保守派運動也是一個嚴重打擊!

民主黨控制參院變動在那裡?

共和黨雖然放出很多謠言,要搗亂,不讓民主黨有控制參院的能力。但是6月4日開始參院共和黨還是不得不交棒。達施勒成為參院多數黨領袖,七個重要參院小組主席也全換人:

--外交委員會從反共的保守派大將赫爾姆斯(Jesse Helms)換給比頓(Joseph Biden, 堅決反對飛彈防禦系統)。

--軍事委員會從沃納(John W. Warner)換給反對「飛彈防禦系統」的雷文(Carl Levin)。

--法律事務委員會從哈奇(Orrin G. Hatch)換給李希(Patrick Leahy)。

這些小組主席有安排議程和質詢的權力,可以有效的拖延、質詢或封殺小布希的政策或法官候選人。

達施勒在NBC節目上馬上公開表示反對小布希的能源方案、及飛彈防禦計畫。他說:

--美國不可能建新核電廠,因為沒有核廢料儲藏地。

--小布希要在阿拉斯加州國家保護區開拓石油、天然氣的計畫已經完蛋了。

--部署核保護傘是不成熟的,應該先研究可行性再談部署。

新外交事務委員會主席拜登(Joseph R. Biden)極力反對飛彈防禦系統,曾公開在《華爾街日報》撰文反對,而新的軍事事務委員會主席列文 ( Carl Levin) ,也是反對飛彈防禦系統的有力人士,他在國防大學演講時提出飛彈防禦系統技術上可行性還不能確定,而且費用浩大;他認為軍事上首要的是調整軍隊的薪餉和福利,他在國防大學的演講已被國防部複印傳閱,成為必讀文章。

新上任的法律事務委員會主席Lehay表示他會慎重的審查小布希送到這個小組的聯邦法院、州際法院等的法官候選人,李希說這是因為這些法官都是終生職的,會比小布希,和他自己的任期還要長,所以不得不謹慎,對美國社會影響深遠。

傑福茲的行動讓民主黨掌握參議院的多數,對小布希保守派來了一個有效的制衡,對美國外交和內政政策都是一個健全的發展。小布希去年大選以少數選票當選總統,他以少於高爾三百萬張票當選。而共和黨在大選中失去了四個參院席位,才變成50對50票的局面,在眾議院共和黨也僅以11票之多領先。

在史密斯學院(Smith College)異業典禮上,諾貝爾文學獎得主莫裡森 (Toni Morison),她對應屆畢業生說,對未來她充滿了憂慮,她眼見一個政治利益,大公司利益,和軍方利益,三合一的利益集團正在成長,加上媒體的沈默和迎合,很可能造成了一個法西斯集團,對人類的未來造成永久性的傷害。

電影明星芭芭拉史翠珊(Barbara Strasand)大聲疾呼,要求媒體和美國人民不要怕小布希和保守派的攻擊,要站出來批判布希的政策,勞勃瑞福(Robert Redford)在《紐約時報》撰文批判小布希在阿拉斯加州國家保護區開拓石油、天然氣的方案。

美國人民反對小布希政策的聲音愈來愈多了!◆