有感於海關查扣大陸書籍

近來大陸書籍因在海關被查扣的新聞而喧騰一時，更在學界及校園造成震撼及話題。

由於大陸在社會科學方面的深耕，尤以文、法、史、哲四種的書籍，更是「質優」、「量多」及「價廉」，使得國內學術界和學生逐步大量使用大陸版的參考工具書，對筆者及週遭的朋友而言，剛開始接觸簡體書時不免有些排斥，但慢慢接觸、閱覽後，除能一一克服閱讀簡體書籍的障礙外，亦受到簡體版叢書的豐富內涵及多樣性而驚艷，這對我們學子而言，多了外文書以外的新選擇。

反觀國內繁體文的出版環境，每每由於參考資料的缺乏，翻譯時間的落差，好的教科書及參考工具書往往求之不得，對於在如此出版環境下的我們，除了感到遺憾外，更多的則是無奈！

國內缺乏翻譯書的溫床及市場規模實在過小，出版社在考量市場經濟的現實下，不能在此專業書籍的領域中投入過多的資金及心力，我們深刻理解。正因如此，當我們毫無進展的同時，學界傾向大陸書籍的使用也不足為奇。而我們應深思的是，當大學在追求「多元卓越」的口號響徹雲霄之際，我們是應選擇必須鎖國、故步自封？還是自由開放、迎向國際！

當網際網路無遠弗屆，甚至於扭開電視，中央電視台赫然在目，政府卻依然自閉於昔日「統戰恐懼」及「意識批判」枷鎖而力阻大陸書籍的進口，不禁令人感歎萬分！台灣目前已是多元化社會，原本就可容納不同的思維及價值觀交融，何況使用簡體字叢書者多為學界及專業人士，為典型的「小眾需求」模式，知識分子自有辨別是非及衡量能力的標準。查扣除了引起民怨外，更造成「閉鎖封國」的負面國際觀，對於高喊置身台灣、放眼國際的我們，豈不是一大諷刺！

姑且不論意識型態，政府如此粗糙的查禁方式，真的能夠杜絕簡體書籍的販售問題嗎？昔日戒嚴時期，大陸禁書依然在市場上唾手可得，如今政經環境如此開放自由，任何藉由查扣動作而扼殺學術自由的舉動，只是緣木求魚罷了！正當兩岸同時加入WTO之際，君不見迪化街商家堆滿了大陸農漁產品；大賣場中「MADE IN CHINA」電器充斥，政府對於這些又有何因應之道呢？經濟無國界，知識的交流亦無國界，不是嗎？

根據官方說法，《台灣地區與大陸地區人民關係條例》第三十七條明文規定：「大陸地區出版品、電影片、錄影節目及廣播電視節目，非經主管機關許可，不得進入台灣地區，或在台灣地區發行、製作或播映。」凡是要在台灣發行的大陸書籍，必須事先送行政院新聞局，經審查許可，才可發行上市。新聞局搬出此法來抵擋外界一切指責，殊不知，此法的訂定有其必然的時空背景，當時間巨輪向前推移之際，不合時宜的法律條文亦有修正而滿足現況的需要，而不是自絕於外！新聞局龜步化的審核速率，又豈能滿足學界的需求和世界接軌呢？回歸市場經濟及學術自由，方為不二法門。

對此筆者提以下三點建議：

（一）速修訂相關條文，除部分爭議性大的思維書籍外，應大幅放寬限制，鼓勵兩岸文化交流。

（二）尊重市場機制及學術自由，減少不必要的意識型態及干涉。

（三）獎勵出版優良書籍及改善翻譯環境，提供諸如資金協助、稅負減免等誘因，吸引人才的投入，創造國內出版界的良好環境！

台灣經濟業已無法獨立於國際市場外，文化交流亦如是；而大陸的興起正是我們必須面對的現實，唯有敞開心扉、放眼國際，台灣才能增進更多的競爭力。◆