告同胞書

謝雪紅


親愛的同胞兄弟姊妹們:

第二次世界大戰結束後,德、意、日三大法西斯國家,既被全世界的人民徹底的打倒了。世界上充滿著和平、民主的歡聲,普遍在世界上數世紀被壓迫、被搾取的弱小民族,和殖民地人民到處都在爭取獨立、民主、自冶。另一方面,由杜魯門主義領導的美國帝國主義高揚著反蘇、反共的旗幟,在世界上到處霸佔和建設了無數的軍事基地,另扶植德、意、日,和中國的殘餘法西斯份子,以金元勢力和軍火物資等壓迫與干涉全世界人民的抬頭。整個世界變成人民與反人民、民主與反民主的兩大陣營。國民黨獨裁政府的延長統治,對台灣政治經濟的壓搾,與對全國人民的進攻根本是一樣的。台灣這次的起義,完全是和世界與全中國的反獨裁民主自治的路線相符合的。

二二八民變因查緝私煙取締攤販惹起槍殺民眾為發端,而立即激起台北市民的公憤,致使自光復以來所積蓄的憎恨怨惡一時爆發。初時台北市民只要求在公眾面前槍決兇犯和撤銷專賣局等的單純的目標,向長官公署請願,可是,兇惡的陳儀竟以機關鎗掃射答覆民眾的要求,這當然更加使台北市民激昂起來,民眾被逼得不得不武裝起來對付,一群一群憤怒的群眾到處摧殘和焚燒官僚資本所經營的各種事業,毆打那些貪官污吏黨棍特務份子,民眾佔領廣播電台,報告暴動經過及號召全省人民響應。而陳儀亦決意和人民做死對敵,即下令台灣全省戒嚴,把全副武裝的軍隊遊行市街,掃射民眾,可是民眾對這種暴行一點都沒有害怕,又更加激烈起來,暴動更加擴大,逐漸傳播到南部地方。台中市民和中部地方的人民接到北部人民起義的消息,便即時組織起來,團結起來,不過兩晝夜的巷戰和包圍戰,就把中部地方的軍政黨團所有的機關佔領,把大部分的武器盡握在人民手中了。嘉義、台南、高雄、屏東以至東台灣各地方的人民亦同時響應,向那些殺戮人民和搶掠人民的國民黨軍進擊,繳獲他們的武器和軍需物資,而政府各機關亦被人民控制,治安由人民保持了。全省的政權事實上既移到人民的手裡,而陳儀的威令不出長官公署的外面了。他只有向南京捏造及誹謗台灣人民的罪狀求乞南京派兵。南京國民黨政府,表面上雖聲明對事變寬大處理,但是事實上卻立即調遣大兵運到台灣。大兵一到即在基隆、台北、台南、高雄等地方,開始非人道的一大屠殺,不管男婦老幼一見就射殺,整個台灣一時變成遍地流血的恐怖地獄。國民黨軍士兵,對人民大肆搶劫,強佔私人店舖房屋。台灣六十五日間在這種恐怖的戒嚴令下,如調查戶口、搜索武器、查獲「暴徒」,消滅「奸黨」的名目之下,蹂躪一切人權,強姦婦女,搶奪貴重物品。另以連保聯坐的殘虐法,令五戶互相保結,不得隱匿「暴徒份子」及武器彈藥,甚至日本式的「木屐」也不許私藏。又以維持治安的名義,若在某一地方發生事故,則周圍一百公里以內的居住民,一律要受懲罰,鄰里長應負責保障該管內不准有不法行為的發生。街頭車站,火車內重重疊疊的警備,來往旅客一一要嚴厲的搜索。有點嫌疑即被拘捕,生命就難保了。暗夜裡碰著搜索,若帶多額的鈔幣或貴重物品,不但被強奪,兇惡的士兵恐日後生事則以槍決。又施行所謂「國民身份證」的辦法,剝奪人民一切的自由,到一家飯店,若沒有身份證則被認為「暴徒份子」就立即逮捕,加以種種的罪名,拷打、拘禁、虐待、槍決,或送到那活地獄的勞動訓導營受「訓」,而陳儀對自己的慘酷的暴政一點不提,只嫁禍「奸黨」、「暴徒」和「政冶野心家」等的身上。這樣全台灣人民的武裝起義,被法西斯獨裁者以最野蠻、最獰猛的屠殺鎮壓去了。可是,心目中的憤怒憎惡更深、更大了。由於這次起義的短短期間中,人民得充分認識了獨裁者的真面目,雖一時被武力鎮壓,但這個血海深仇,一定會在最近的將來重新起來演個最後的鬥爭。

台灣人民英勇的起義,雖受法西斯獨裁者的慘無人道的彈壓,目的不能達到,但我們的任務決不是完了。今後我們還需要更加不斷努力,需要集結力量,再一次起來爭取我們最後的勝利。事變結束後,國民黨政府雖調去一個陳儀,換來了一個魏道明(內幕是美國的指派),前者是政學系的舊軍閥,後者是親美的大財閥大買辦的代表。手段雖然有差,但對台灣的壓搾是沒有差異。請看:魏道明到台後,雖屢次提高台幣的匯率,這和大多數人民是沒有關係的,儘管他玩弄什麼欺瞞政策,民生最重要的米價有多少低落?失業能解決了嗎?民生有沒有安定?民主在哪裡?自由又在哪裡?縣、市、省長的民選實施了嗎?這一切台灣人民切實的要求,他決不會解決的。因整個中國正在法西斯獨裁者大打內戰的政策下,通貨狂漲,物價不斷地暴騰,最近竟不顧全人民的民主、和平的呼籲,妄下「總動員令」,加緊殘酷的徵兵、徵糧、征捐,更加狠毒的要錢要命。魏道明所必要執行的政策必然地要跟著反動獨裁者垂死掙扎的政策,亦加緊對台灣人民徵兵、徵糧、征捐以供養南京,驅逐台胞到祖國來殘殺同胞,破壞宗廟。另一方面,魏道明必然地要勾結美帝國主義者,甚至可能允許日寇回台灣。因此,魏道明對台灣人民的壓搾必然會更加強化,更加兇惡的。

親愛的同胞們!我抱著戀戀不捨的情緒,離開我們美麗的台灣了。在這封信上,我很誠懇地和大家把這次起義的成就和失敗的教訓加以檢討,這是對我們今後需要進行的路線有重大關係。

首先,這次起義因被獨裁者撕毀鎮壓,表面上似乎失敗了,可是這次所獲得的成就決不少,這次起義實質上是配合著國內人民的爭民主、反飢餓的鬥爭,而牽制了蔣軍兩個整師,使其不得向國內的人民進攻。而且更加暴露了法西斯獨裁者和黨團的無能,與軍政的腐敗薄弱,證明國民黨政府失盡了人民的信仰和支持,提醒了人民對自身的力量獲得信心。另一方面,這次武裝起義又得了各種教訓和經驗,這種種都是台灣人民流了不少寶貴的血,所得來的成就。

其次,在起義的過程中,一時民眾力量既壓倒了獨裁者的權力,為什麼不能獲得勝利,反變成為淒慘的敗北呢?這當然有各種缺陷,首先是由於客觀條件的不夠,和主觀力量的薄弱。從來台灣工農的基本組織甚是薄弱,在事變中不能展開更廣大而強有力的鬥爭,又在這過程中,雖然能夠發現人民的力量,然而過於輕視國民黨軍政的力量,和不認識國民黨的欺騙作風與蔣軍的殘酷無比的屠殺政策,因此以為可以妥協,可以和平解決,不能更加擴大組織,集結力量,統一領導,鬥爭到底,以致反動勢力開始反攻時,無法抵制而致總崩潰。在此次民變中,一般青年學生的英勇鬥爭實是值得稱讚與紀念的,可是我們此後需要集結工農群眾的基本有生力量為核心而展開決鬥,才能獲得美滿的成就。

台灣各階層人民為著新台灣的建設,需要一齊覺悟起來,團結起來,不斷地奮鬥。我們的目標是要求最徹底的民主自治,反獨裁,反內戰,反對封建的保甲制度,反對連保聯坐,保障人民的基本自由,改善工人的待遇,救濟失業,並實施土地改革,使耕者有其田,立即釋放二二八民變中及以後被捕志士和一切政冶犯,擊滅日本對台灣的野心,打倒美帝國主義的侵略,反對台灣的國際托管,反對任何某一國對台灣有特殊權利。

親愛的同胞兄弟姊妹們!台灣二二八民變告了一段落之後,我不斷在那極度恐怖的戒嚴令的環境中,受著兇惡獰猛的通緝的包圍,又有幾次以保障生命的美辭,勸誘我出面自新,敵人幾乎要使我在親愛的鄉土裡得不到一所立足之地。可是人民決不怕威脅的,決不會受哄騙的。的確也因為這樣,我到處都受到同胞們的保護和厚待,因此使我更加覺得心強志堅,在那兩個多月中,雖遭到許多辛苦和危險,我對人民的勝利是有絕大的信心,人民的力量是任何魔鬼都不能遏止的。在這裡我感謝同胞們對我的愛護。這次我們數人秘密到上海,是來考察偉大的人民的活動情形,並不是為了逃避自身的危險。總有一天我決要回去和大家在一起,爭取我們最後的勝利。到上海以後,我拜訪過許多民主人士,目睹祖國人民在抬頭著,到處發現爭民主、反獨裁、反內戰、反飢餓的拚命的鬥爭,這使我更加確信人民的勝利,已經迫在最近的目前了。另一方面,我認識著各地人士,對這次台灣民變都很關心,各界人士的見解都是擁護台灣人民的起義,對台灣人民的苦鬥甚為感奮,對許多志士的犧牲表示痛惜的敬意,甚至強調著以為這次台灣人民的奮起,可以做全國人民的一種教訓,來鼓勵祖國人民的更加覺悟。全國同胞對我們的起義這樣的支持擁護和理解,而我們台灣同胞的犧牲亦有十分的價值了,在這裡我表示滿腔的誠意,向參加這次鬥爭的英勇人民致敬!向為民主政冶而鬥爭的烈士及其家屬致敬!向在民主自治鬥爭中受傷和殘廢的榮譽人民致敬!向參加這次起義的人民及其領袖們致敬!向當前仍然很辛苦地不斷對敵人鬥爭著的領導者和英勇鬥士致敬!最後向大家高呼:

全台灣工人、農民、知識份子、愛國青年、愛國婦女,與各階層人民團結起來,和全國人民聯合組織全民族的統一戰線。反對國民黨的賣國、內戰、獨裁。爭取獨立、和平、民主的新中國!

台灣民主自治萬歲!

全民族統一戰線萬歲!

民主聯合政府萬歲!

中華民族解放萬歲!

中華民國三十六年七月十六日於上海
《新台灣》叢刊第二輯
一九四七年十一月一日