雲水謠,活錯了時代?

聞今唐
(自由撰稿人)


《雲水謠》,是部好電影,只是她活錯了時代,因此被禁止拍攝、禁止宣傳,差點禁演。

其實,不是「活錯」,是「活在」。時代從未改變,從228到今天。

《雲水謠》是個愛情故事,只是謠傳它要談228,台灣政府就不准它來台灣拍攝,理由是「228時代風景已改變無存,故無來台拍攝之必要。」如果這個理由能成立,那沒有電影可拍了,只能拍新聞?

說「活錯了時代」,是《中國時報》看到台獨如此箝制言論,終於承認很多人早在談的「戒嚴時代」並未過去的問題。國民黨以前說是只行百分之三,民進黨執政後仍是如此,表面上喊民主自由,關鍵的性言論管制、思想審查、黑名單、白色恐怖……,卻一點沒變。

《雲水謠》被誤會要拍那個時代,結果倒反映出那個時代並非誤會,仍是活生生的現實。國民黨是為了中國意識,在那戒嚴實際只實行百分之三,民進黨則是為台獨民粹,仍在實行那百分之三。只要碰到台獨意識這點,就什麼民主原則都不講。唯一不同的是,以前國民黨除這百分之三外,其他,經濟、清廉還做得不壞,民進黨則只顧這百分之三,其他都不管。

「雲」片是台灣龍祥公司出資一億多拍的,演員陸港台三地都有,女主角是徐若瑄、楊貴媚等人。故事講一個台灣青年,在228後逃到大陸,與台灣愛人兩地相思的故事。其中228是一筆帶過,講到官民衝突也只是路人提雞過馬路,雞撞到官車的擋風板,有人出來罵幾句而已,但因為這是根據張克輝的小說改編的,張克輝是光復後赴廈門大學就讀的台灣學生,留在大陸,官做到台盟主席和全國政協副主席,這下那百分之三就出手了。

先是劇本要審查、拍片行程要審查。陸委會交給「財團法人二二八紀念基金會」組傀儡法庭,好像審海珊一般。該會說是為台灣民主受難人而設立,竟也大剌剌審查起民主來,但在劇本、行程中實在找不出毛病,只好雞蛋裡挑骨頭,指出兩點:

一、當時廣播中說:「國軍清剿叛亂者」。查,由於228非叛亂案,因此應改成「抗爭者」。

二、片尾說「僅以此片獻給海峽兩岸的中國人。」不妥,應改為「獻給全世界的華人。」

這兩點可笑至極,單從第二那種仇中觀點,就足以證明第一點說是「叛亂」一點不錯。

但「陸委會」拿「二二八基金會」只是做幌子,《聯合報》記者去問「基金會」,才知「基金會」根本對「來台拍片」沒意見,他們說只是提了修改劇本的建議。「陸委會」並不是要片商修改劇本、行程,它根本就是不准這片來拍來演,真正的對象還是張克輝。該片迫得只能到福建去取景,後來又不准片中的演員來台宣傳,有如對大陸演員張國立、超女一般。報紙質疑為何政治力介入?「陸委會」文教處長陳會英就在報上發表一份「此地無嚴百分三」的「迴響」,名為「只有法規沒有政治力」,其中說:「至於《雲水謠》,系依張克輝先生原著改編的二二八時代愛情電影,劇情所涉『二二八事件』部份,經徵詢二二八事件紀念基金會,也認為其內容有應改正之處。張克輝先生位居中共對台統戰要津,其一再指稱台灣政府利用『二二八事件』挑起台灣同胞對大陸的仇恨,此與政府以誠懇、嚴肅的心情面對『二二八事件』的真相,避免悲劇再發生的原意完全背離,『二二八事件』已儼然成為其對台灣統戰的工具,張克輝先生的角色已不是單純、客觀的歷史觀察者,有統戰及搶奪歷史解釋權之虞……。」原來到今天台灣的思想、著作、劇本,歷史……,官方仍是有「解釋權」的?是可以被「搶奪」的?是仍是需要戒護的?

台獨政府最近出錢拍的「尋找蔣經國」紀錄片,對蔣極盡醜化,怎麼不送國民黨史會、蔣氏宗親會審查?拍阿扁傳記片,難道要送「扁友會」審查?沒經審查的228著作,如楊渡的紀錄片「林江邁的故事」,就被民進黨要收回、追究、道歉。

《雲水謠》最後花了很多力氣,才能委屈低調上映。看完這片,哭的淚滿臉的觀眾,真不知他們還活在那個時代呢。

台獨搶走的228那支麥克風,什麼時候也讓別人拿拿?◆