徒步美洲:肯薩斯市

拉瑞‧吉丁


「徒步美洲」是一個反對核試核武的組織。今天擁有核武的國家,從核子試爆到幅射垃圾的處理,都採取「以鄰為壑」的政策,具體的講,這個「鄰」就是抵抗力最小,人煙比較稀少的原住民居住地和第三世界國家。「徒步美洲」以全世界挨核子炸彈最密的美國內華達州肖肖尼族印地安人居住地為目標,徒步從美國東岸向當地邁進,用行動,用教育,沿途盡力喚醒美國人,認清當今美國統治者的一切謊說。1992年年中,「徒步美洲」行經萊文沃斯監獄所在地的肯薩斯市時,美國政治犯拉瑞‧吉丁(Larry Gidding)在獄中寫下了這篇報導。-編者

全球挨炸最多的一塊土地

何時?1992年5月底。何地?美國,密蘇里州,肯薩斯市。何人?「徒步美洲」。(電話:614-291-9255,地址:1066 North High St., Columbus,OHIO 43201)由巴西、歐洲和美國來的人組成的一個團體,從紐約徒步走到內華達州「核彈試爆場」。這個核彈試爆場座落在肖肖尼人(北美州印地安原住民)的土地上。徒步者的核心人物來自比利時,北大西洋公約組織在他們的社區佈署了許多核子飛彈。就是這些熱衷「徒步美洲」的人,一心要結束美國和盟邦在西部肖肖尼族土地上的核試爆,禁止核子飛彈。

從1930年代起,不顧當地人的反抗,美國和盟邦設計的核彈和飛彈即在西部肖肖尼族土地測試。這是全球挨炸最多的一塊土地。現在已有越來越多的反核人士加入肖肖尼人長年抗議的行列。幾年來,已有數千抗議者被捕。

參加「徒步美洲」的人從紐約市一路走下來,在路經的城鎮中,教育了許許多多的人,讓他們瞭解核子問題和鈾礦的害處,瞭解核廢料的處理和核試爆對肖肖尼人的影響,瞭解幅射對全人類的危害。

世界各地原住民的土地一直給用來做核試爆的場地。澳洲、俄羅斯、法國、南非和中國都用原住民的土地進行核子試爆。在美國,飽嘗滅種和殖民壓迫災難的原住民,又得忍受大量鈾礦的開採、核廢料的傾倒和丟到他們土地上的核彈。原本美國一地一國的問題,現在演變成全世界的問題。與對待其他許多環境問題一樣(其中包括原住民的土地和簽約權),美國對世界輿論一直採取漠視和反對的政策。當前在巴西里約熱內盧舉行的環保大會中,美國是主要工業國中唯一拒絕簽署環保協約的國家,就是這種一貫態度的明顯寫照。關於原住民和環境問題,「徒步美洲」不過是目前正在進行的抗議活動之一。

「徒步美洲」路經肯薩斯市的時候與其他同樣關心這類問題的團體會合。其中有個團體「為和平和尊嚴而跑」(電話:312-733-6363)支持各族原住民,從阿拉斯加一路跑到墨西哥市。另一個團體(名稱:Sitanka Tiwa'he Foundation forCommunity Development, 地址:Box 287, Pine Ridge, South Dakota 57770電話:605-867-5374)。「靈性徒步」(電話:415-541-5032)由一位和尚率隊,從舊金山走到華盛頓特區。另外有許多當地支持環保和原住民團體,許多非洲/黑人組織加入這些團體。

被騎兵隊殘殺的印地安後人

大腳酋長近三百族人被屠殺後,他不過十來歲的五個兒子在當地蘇族人協助下逃脫。一百年後,大腳酋長兒子的後裔成立了一個組織,教導人們原住民的問題,保護他們的土地,不再容別人竊取。他們共找到三百多位大腳酋長的後人,都成了這個組織的成員。小指和斷鼻都帶著家人到肯薩斯市,訴說他們家庭的歷史和印地安的問題。

身繫獄中,我無法參加這些隨「徒步美洲」而來的集會、儀式和抗議。然而我還是透過收音機聽到大腳酋長後人在一次集會中訴說他們的故事。他們先訴說曾祖父和幾百位親戚的被殺,然後談及自己的祖父怎麼會活下來。小指也談到最近幾年他個人搜尋和組織大腳酋長後人的經歷。他把發現親人尚在人間的喜悅傳播到世界各地,傳播給各種膚色/種族的人,其中還有一位住在台灣的台灣人。

身為1890年傷膝澗受害者的後人,聽到這些人齊聲要求釋放列朗‧佩爾特爾(Leonard Peltier)時尤其感動,他被非法指控在1975年於南達柯達州殺害兩名特務(聯邦調查局特務)。據說這兩名特務喪命的地方,距1890年大腳酋長兒子躲避第七騎兵隊的地方不過幾百碼。

從肯薩斯市,「徒步美洲」路經肯薩斯州萊文沃斯市,美國聯邦感化院所在地,佩爾特爾和其他政治犯都監禁在這裡。美國印地安運動組織代表,佩爾特爾的三個孩子和親戚都出席了「徒步美洲」的集會,出席的還有「為阿科里(Sundiata Acoli)的自由奮鬥組織」(一個為黑人解放軍成員阿科里的獲釋而奮鬥的組織)。這些團體在監獄外面祈禱三天,要求釋放佩爾特爾和美國所有政治犯。

美國特務的嘴臉

穿過幾道鐵窗,佩爾特爾和我看到群眾被警察驅趕在離監獄幾碼之外。那天天陰又帶小雨。有三到四百人參加了抗議活動開幕式。靠了收音機,我們聽到幾位美洲印地安人運動領袖的講演,也聽到佩爾特爾的孩子的講演。當地電視新聞記者到現場採訪,影片在晚間新聞播出,我們因此可以更清楚的看到現場情況。電視新聞記者還質問現場帶著攝影機的美國政府特務:「你們這些特務為什麼要來這裡攝影?」特務看起來很窘,只好將攝影機轉到另一頭,迴避了記者的質問。

監獄外的抗議在佩爾特爾的一個孩子舉行「埋長矛」儀式中展開,一支傳統的印地安長矛倒插在地裡,上頭掛著各樣東西,隨風搖曳,象徵他們一心一意要為佩爾特爾爭取自由。除非佩爾特爾獲釋,他們不會停止行動。

草菅原住民的人命

從萊文沃斯,徒步者一路走到肯薩斯州的勞倫斯市,那兒以肯薩斯大學和哈斯克爾印地安學院聞名。近幾年許多年輕原住民在勞倫斯市被謀殺。最近一個案子是酒醉駕駛撞死一位印地安青年,因陪審員意見不一而流為無效審判。徒步者和當地團體希望因此而讓大家注意到這兒原住民被謀殺的情事,也要當地法官和大學職員在眾目睽睽下知所警惕。在全美國謀殺、毆打黑人青年、印地安和窮苦青年的情形並未被漠視。(幾天後檢察官重新提起訴訟。)

「徒步美洲」的徒步者現在已走到肯薩斯州西部,往柯羅拉多州行進,然後再奔內華達州和西部肖肖尼族。沿途不斷教育群眾,鼓勵別人加入他們的行列,夏末齊到內華達州核試爆場,鼓勵他們在當地為對抗不義的事情盡點力。

今年是1992年,是哥倫布登陸美洲大陸和加勒比地區五百年,有許許多多的抗議活動。一步一步地,教育工作者、父母和孩子們瞭解到在「發現」的名義下,他們在這些土地上進行的滅種、奴役和壓迫,為這南半球無數被壓迫人民的解放增添生力軍。

「徒步美洲」和其他類似活動,不會像洛杉磯、底特律或任何地方的焚燒建築物那樣受到注目。洛杉磯暴動中和暴動後,全美有數千個團體示威,其中被報導過的少之又少。儘管如此,它們是這個國度滋生的一片憤怒和不滿中的波浪。「徒步美洲」不過是其中一個波浪,不過這道波浪沖到肯薩斯市,衝到萊文沃斯監獄的高牆上。我們必須奮力爭取真理、真實的歷史以及當前準確的資訊。很高興看到人們還在奮鬥,我因此滿懷希望,相信我們全體會有更好的未來。

1992年6月13日於萊文沃斯監獄◆