緬懷中山王國 展望琉球獨立

陳光宇


每年十月金秋,琉球有盛大首裡京城慶典。主題是重演當年琉球國王迎接清朝冊封使臣盛況。慶典包括傳統舞蹈、戲劇。高潮是迎賓遊行。扮演國王,后妃諸人著明代服飾,率百官群僚,緩緩步出宮門,在書刻「守禮之邦」的栱門牌坊外迎接乘轎而來的清朝冊封大臣,轎後隨員軍士,捧著中國皇帝致送的玉磁、緞綢及象徵王權的「駝鈕鍍金銀印」。在琴鼓鐘磬,絲竹樂聲中,恍若時光倒流,中山王國盛世再現。

公元1372年,琉球中山王察度應明朝洪武詔,遣弟泰期出使中國。1429年巴志統一琉球,明宣宗賜姓尚氏。終明、清二代,琉球每二年朝貢進行貿易。琉球新王即位,中國另派使臣行「冊封」大典。萬曆稱琉球為「守禮之邦」,琉球國王書此四字高懸門楣。自稱與明朝如「父子之國」。明末,唐王立於福建,琉球仍遣使朝貢。明史稱琉球「虔事天朝,為外藩最。」迨清室入主中土,康熙賜琉球王御書「中山世土」,重定貢期。清史稿稱﹕「琉球國小而貧,逼近日本,惟恃清朝為聲援。又貢舟許鬻販各貨,免征關稅,舉國恃以為生,其資本多貸諸日本。國中行使皆日本寬永錢;所販各貨,運日本者十常八九。其數數貢清朝,非惟恭順,亦其國勢使然也。」乃持平之論。

相對於中琉和諧的貢貿關係,日本對琉球自始就有領土染指之心。嘉靖年間倭寇猖獗,侵擾閩浙,琉球王尚元屢助明朝破倭。當時幕府魔爪已向琉球伸展,先是薩摩藩侵佔琉球北部。迨清室衰微,琉球與日本原來的對等關係開始變質。1872年,日本片面將琉球國王尚泰改為藩王。1873年借琉球漁民遇難事件,出兵琉球,登陸台灣,企圖一舉吞併琉台。1875年逼迫琉球停止向中國朝貢。1876年逼迫琉球王室停止《中山世譜》記載。1879年日本悍然吞併琉球,改置沖繩縣,當時清廷內憂外患交加,已無力再為琉球加恃。於是「中山王氣黯然收」,琉球王國至此覆滅。國王尚泰被流放東京,行前要求去北京向光緒皇帝辭行。讀史至此,闔卷長歎;再看今天日本小泉、麻生、石原之流扭曲侵華歷史,否認二戰罪行,叫囂擴軍修憲,霸佔我東海釣魚台群島,扶持卵翼李扁賣台勢力。對照當年蠶食鯨吞琉球的歷史,能不警惕?

作為曾是琉球五百年屏障的中國,對於中山王國之滅,對於琉球亡國之後所受之屈辱,包括在二次大戰遭受的巨大犧牲,實在抱愧遺憾。將來琉球能否復國,尚在未定之天。但我們應可在經濟文化層面重新加強與琉球關係,在可能範圍內協助琉球。具體可行的如(1)在浙江、廈門大學成立琉球學系或有關琉球歷史研究專業,致力於琉球學(語言,民族,歷史)的重建及全面研究明清時代中、琉與東南亞海運商貿文化關係。(2)成立琉中基金會提供雙方留學生進行交流機會,出版有關琉球的書籍文物。例如將中山王國以漢文記述的《歷代寶案》翻譯成包括琉球語的各國文字,以廣流傳。(3)鼓勵中琉民間全方位交流,方便琉球人訪華尋根。(4)在國際間重新提出「琉球地位未定論」,支援琉球人民的本土化運動及美國撤軍運動。

舊的首裡王城作為二戰日本軍部本營,全部毀於炮火。新的首裡城重建於1989年。正殿為穹形唐式大門,紅柱黃瓦,青龍朱獅,畫棟雕樑,依然金碧輝煌。在京城慶典悠揚樂聲中,緬懷中山王國五百年歷史,我們祝願新的琉球能像首裡王城一樣終能由歷史廢墟中站起。◆